Vous avez cherché: troll (Anglais - Polonais)

troll
troll

trol troll
trol węda ciągniona

troll lines
troling

troll (internet)
trollowanie

do not feed the troll.
proszę nie karmić trolla.

handlines (pole, troll, jig, etc.)
wędy ręczne (wędziskowe, trolingowe, błystkowe itd.)

12/12/11 - face of a troll
12/12/11 - twarz trolla

in soviet russia, food eats troll!
w sowieckiej rosji jedzenie karmi trolla.

drew curtis: how i beat a patent troll
drew curtis: jak pokonałem trolla patentowego

they plow it right back into filing more troll lawsuits.
wytaczają kolejne trollowe sprawy sądowe.

vessels fishing for albacore tuna and using troll lines only,
statków poławiających tuńczyka albakora wyłącznie przy użyciu węd ciągnionych,

that is your best case outcome when you get sued by a patent troll.
jest to najlepszy możliwy scenariusz, kiedy pozwie cię troll patentowy.

and as a result, the patent troll can claim that they won the case.
w efekcie trolle patentowe mogą utrzymywać, że sprawę wygrały.

user tatiana kulichik accussed vinokurov of being a simple internet troll:
użytkowniczka tatiana kulichik oskarżyła vinokourova o bycie "internetowym trollem":

my solution: award me this patent and i will troll them out of existence.
moje rozwiązanie: przyznajcie mi ten patent a wytroluję ich na zawsze.

"you, sir, are an imperialist!" "and you, sir, are a troll."
- wielmożny panie, jest pan imperialistą! - waćpan zaś jest trollem!

vessels fishing for tuna species other than albacore tuna and tropical tuna and using troll lines only.
statków poławiających gatunki tuńczyka inne niż tuńczyk albakora i tuńczyk tropikalny, wyłącznie przy użyciu węd ciągnionych.

deception is something that you can con troll only if you allow yourself to be deceptive and practice your skills.
oszustwo jest czymś, co można con troll tylko jeśli pozwalają sobie być zwodnicze i ćwiczyć swoje umiejętności.

and in discovery phase, we asked the patent troll to please provide screenshots of fark where the infringement of their patent was actually occurring.
w fazie ujawnienia uprzejmie poprosiliśmy trolla patentowego o dostarczenie zrzutu ekranu strony internetowej fark, pokazującej naruszenie ich patentu pokazującej naruszenie ich patentu.

secondly, make it clear from the beginning that either you have no money at all or that you would rather spend money with your attorney fighting the troll than actually giving them the money.
po drugie, od początku trzeba jasno pokazać, że nie masz pieniędzy, albo że wolisz je wydać na adwokata i walkę z trollem, niż dać pieniądze trollowi.