Vous avez cherché: be the change you wish to see (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

be the change you wish to see

Portugais

seja a mudança que você deseja ver

Dernière mise à jour : 2020-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

be the change that you wish to see in the world.

Portugais

seja a mudança que você deseja ver no mundo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"you must be the change you want to see" gandhi.

Portugais

como dizia gandhi, "se queres mudar o mundo, começa por ti".

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

we must be the change we wish to see in the world.

Portugais

devemos ser a mudança que queremos para o mundo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

what does ‘be the change you want to see’ really mean?

Portugais

o que de fato significa "ser a mudança que você deseja ver" ? iofc international

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

click on the painting you wish to see:

Portugais

clique no quadro que deseja ver:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

its strapline is "be the change you want to see in the world”.

Portugais

seu slogan é “seja a mudança que deseja ver no mundo”.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"be the change you want to see in the world," said mahatma gandhi.

Portugais

"seja a mudança que queres ver no mundo" disse mahatma gandhi.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

you each must become the change you want to see in your world.

Portugais

cada um de vós tem de se tornar na mudança que quer ver no vosso mundo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but it’s the change that i most want to see.

Portugais

mas é a mudança que eu mais quero ver.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

in case you wish to

Portugais

caso deseje

Dernière mise à jour : 2018-02-27
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

favorite quote: be the change you want to see in the world. (dalai lama)

Portugais

frase preferida: seja a mudança que você quer ver no mundo (dalai lama)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you wish to unsubscribe?

Portugais

pretende cancelar a subscrição?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

favorite quote: "you must be the change you want to see in the world." gandhi

Portugais

frase preferida: "seja a mudança que você deseja ver no mundo." gandhi

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

what will be the extent of the change?

Portugais

até que ponto?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

do you wish to proceed?

Portugais

você deseja continuar?

Dernière mise à jour : 2012-12-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

as mahatma gandhi famously said, "you must become the change you wish to see in the world."

Portugais

como mahatma gandhi disse, "você deve ser a mudança que deseja ver no mundo".

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

- what can we do to be the change we want?

Portugais

É preciso intervenção do estado?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we wish to see mutual recognition.

Portugais

pretendemos o reconhecimento mútuo.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i wish to see more pictures of you

Portugais

Dernière mise à jour : 2020-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,720,512,615 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK