Demander à Google

Vous avez cherché: bohai (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

Bohai

Portugais

boha

Dernière mise à jour : 2011-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Alcoa Bohai and Alcoa Shanghai

Portugais

Alcoa Bohai e Alcoa Shanghai

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

Bohai Aluminium Industries Ltd, Qinhuangdao

Portugais

Bohai Aluminium Industries Ltd, Qinhuangdao

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

Another name for the project is Cross-Bohai-Strait channel.

Portugais

Outro nome para o projeto é Canal de Cross-Bohai-Strait.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Vagrants have been spotted in the Yellow Sea and Bohai Gulf and along the coast of Korea and China.

Portugais

animais vagantes foram vistos no Mar Amarelo e do Golfo de Bohai e ao longo da costa da Coréia e China.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The three bays are Laizhou Bay to the south, Liaodong Bay to the north, and Bohai Bay to the west.

Portugais

As três baías são a Baía de Laizhou a sul, a Baía de Liaodong a norte, e a Baía de Bohai a oeste.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Currently there is a ferry service, the 2007 inaugurated Bohai Train Ferry, that crosses the strait in eight hours.

Portugais

Atualmente existe um serviço de ferry, inaugurado em 2007, que atravessa o estreito em oito horas.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

They are said to live on a group of five islands in the Bohai Sea, which includes Penglai Mountain-Island.

Portugais

Dizem que vivem em um grupo de cinco ilhas no Mar de Bohai, que inclui Ilha do Monte Penglai.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

E.g. China Bohai Bank, Guangdong Development Bank, Huishang Bank, Bank of Shanghai, Shenzhen Development Bank.

Portugais

Por exemplo, o Banco de Bohai, o Banco de Desenvolvimento de Guangdong, o Banco Huishang, o Banco de Xangai e o Banco de Desenvolvimento de Shenzhen.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Alcoa (Shanghai) Aluminium Products Co., Ltd and Alcoa (Bohai) Aluminium Industries Co., Ltd

Portugais

Alcoa (Shanghai) Aluminium Products Co., Ltd., e Alcoa (Bohai) Aluminium Industries Co., Ltd.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Alcoa (Shanghai) Aluminium Products Co., Ltd and Alcoa (Bohai) Aluminium Industries Co., Ltd

Portugais

Alcoa (Shanghai) Aluminium Products Co., Ltd. and Alcoa (Bohai) Aluminium Industries Co., Ltd.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

The Bohai Strait Tunnel or Dalian-Yantai Tunnel project proposes the construction of a transoceanic tunnel to connect Dalian on the Liaodong Peninsula to Yantai on the Shandong Peninsula.

Portugais

O projecto do Túnel do Estreito de Bohai ou Túnel de Dalian-Yantai propõe a construção de um túnel transoceânico para ligar Dalian, na Península de Liaodong, a Yantai, na Península de Shandong.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

For the two related companies in the PRC granted IT, Alcoa Shanghai and Alcoa Bohai, data from both companies were averaged together to calculate a single dumping margin for the group concerned.

Portugais

Para as duas empresas coligadas da RPC às quais foi concedido o TI, as empresas Alcoa Shanghai e Alcoa Bohai, foi calculada uma média dos dados de ambas as empresas para determinar uma única margem de dumping para o grupo em causa.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Crossing the Bohai Strait the tunnel would be 123 km long, 90 km of it under water, thus exceeding the combined lengths of the Seikan tunnel and the Channel tunnel that are currently the longest undersea tunnels on Earth.

Portugais

Atravessando o Estreito de Bohai, o túnel terá 123 km de comprimendo, dos quais 90 km serão subaquáticos, excedendo assim o comprimento combinado do Túnel Seikan e do Eurotúnel, os quais são, atualmente, os túneis subaquáticos mais longos da Terra.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Alcoa (Shanghai) Aluminium Products Co., Ltd, Shanghai and Alcoa (Bohai) Aluminium Industries Co., Ltd, Hebei

Portugais

Alcoa (Shanghai) Aluminium Products Co., Ltd., Shanghai and Alcoa (Bohai) Aluminium Industries Co., Ltd., Hebei

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Alcoa (Shanghai) Aluminium Products Co., Ltd, Shanghai and Alcoa (Bohai) Aluminium Industries Co., Ltd, Hebei,

Portugais

Alcoa (Shanghai) Aluminium Products Co., Ltd., Shanghai, e Alcoa (Bohai) Aluminium Industries Co., Ltd., Hebei,

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

These accounts show that after the river passed Luoyang, it flowed along the border between Shanxi and Henan Provinces, then continued along the border between Hebei and Shandong before emptying into Bohai Bay near present-day Tianjin.

Portugais

Esses mapas mostram que, quando o rio passa por Luoyang, fluiu ao longo da fronteira entre as províncias Shanxi e Henan, e depois continua ao longo da fronteira entre Hebei e Shandong antes de desaguar na Bohai Bay, na atual Tianjin.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

For example, in the Yangtze River Delta, Pearl River Delta and the Bohai Rim region, respectively, have formed the basis of local resources and advantages of the value chain, each of the establishment of a well-targeted auto parts SME technological innovation platform for innovative services.

Portugais

Por exemplo, no delta do Rio Yangtze, Pearl River Delta Bohai Orla e da região, respectivamente, formaram a base de recursos locais e as vantagens da cadeia de valor, cada um dos estabelecimento de um bem orientada auto peças PME ¨¤ inovação tecnol¨®gica plataforma de serviços inovadores.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

)Clearly seen on the map (above right) are the Liaodong Peninsula and its relation to Korea, the Yellow Sea (; ) to its southeast, the Korea Bay (; ) to its due east, and the Bohai Sea (or Gulf) (; ) to its west.

Portugais

== Um ponto de interesse na história ==A primeira entrada de Port Arthur na cena internacional foi durante a Primeira Guerra Sino-Japonesa, (1894-1895).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Between 200 and 207, he fought on Cao Cao's side against Yuan Shao's heirs and allies at the battles of Ye (204), Bohai (205) and Liucheng (207).

Portugais

==Biografia==(?-231)Oficial da dinastia Wei, serviu à Yuan Shao, e depois à Cao Cao, lutou violentamente contra os Shu, onde suas habilidades foram reconhecidas por Zhuge Liang.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK