Vous avez cherché: did you fix it already (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

did you fix it already

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

you have suggested it already.

Portugais

o senhor deputado já o sugeriu.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Anglais

it already happened

Portugais

isso já aconteceu

Dernière mise à jour : 2010-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it already happens.

Portugais

isso já acontece.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

abolish it already!

Portugais

abolição já!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it's already 11.

Portugais

já são 11 horas.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

fix it

Portugais

corrigi-lo

Dernière mise à jour : 2015-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

fix it.

Portugais

É o meu passa tempo diario.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

is it already ready?

Portugais

estará já pronta?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it's already there.

Portugais

ses messes

Dernière mise à jour : 2022-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

can you repair (fix) it?

Portugais

pode(s) arranjá-lo(a)?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and fix it.

Portugais

e conserte.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

so you think we should have done it already?

Portugais

a senhora deputada considera que devíamos tê-lo feito mais cedo?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

do you want to try to fix it?

Portugais

você quer tentar corrigi-lo?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it's already out of fashion.

Portugais

já está fora de moda.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

please fix it.

Portugais

por favor, arrume-o.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it's already nine o'clock.

Portugais

já são nove horas.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

her friend says, "buy it already."

Portugais

sua amiga fala, "compra logo."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

we need to fix it.

Portugais

precisamos dar um jeito nisso.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

[it's already past 7:00 pm.]

Portugais

nesse horário se mexe mais...

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

i'll fix it now.

Portugais

consertarei isso agora.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,719,174,787 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK