Vous avez cherché: don't take a nap (Anglais - Portugais)

take a
retire

take a car
tome um carro

take a look...
dê uma olhada...

take a pick:
faça uma escolha:

i've decided to take a nap.
eu decidi dar uma cochilada.

i take a nap in a beach
É uma praia a escuridão

take a tracing
preparar um decalque

take a whiff.
tome um golinho.

take a doubt?
como você faz tanto dinheiro?

on the days he doesn't take a nap, he's bad tempered.
nos dias em que ele não tira uma soneca, fica mal-humorado.

 don't take a double dose to make up for a missed dose.
 não tome uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomar.

talk and then we take a nap on the chair.
conversa e depois a gente vai cochilar na cadeira.

if we don't take a stand now, history will look back at us and sigh."
se não tomarmos uma posição agora, a história vai olhar para nós e suspirar."

what time do you have a nap?
a que horas você tira uma soneca?

the kitten is taking a nap.
o gatinho está tirando uma soneca.

i had a nap for about an hour.
tirei uma soneca de mais ou menos uma hora.

after lunch, they usually have a nap.
depois do almoço, eles geralmente tiram uma soneca.

he is always taking a nap at school.
ele está sempre cochilando na escola.

some put their head on a cupboard next to the user's bed, to try and take a nap.
alguns deitam a cabeça em um armário que fica do lado da cama do usuário, para tentar tirar um cochilo.

thus, so far only 20 provinces have developed a nap.
até agora apenas 20 províncias prepararam um nap.