Demander à Google

Vous avez cherché: hunk (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

hunk

Portugais

gato

Dernière mise à jour : 2015-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

hunk

Portugais

gatão

Dernière mise à jour : 2015-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Hunk

Portugais

Bloco

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Next Hunk

Portugais

Bloco Seguinte

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

hunk (1)

Portugais

hunk (1)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Previous Hunk

Portugais

Bloco Anterior

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

Tom is a hunk.

Portugais

Tom é um galã.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

A hunk of a man!!

Portugais

A hunk of a man!!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

He is also known in Europe for playing the hunk on the Aero Advert for Aero Bubbles.

Portugais

Ele também é conhecido na Europa por interpretar o galã do anúncio Suflair para Aero Bubbles.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

You recall your first car? Was it a hunk of junk or a nice one?

Portugais

Foi um hunk do lixo ou a um agradável?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

The man who worked 15 and 16 hours a day desired only a corner to lie in and a hunk of food.

Portugais

O homem que trabalhou 15 e 16 horas um o dia desejaram somente um canto se encontrar dentro e um hunk do alimento.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

But part of the underlying social contract is, you take a hunk of that and pay forward for the next kid who comes along.”

Portugais

Mas parte do contrato social que está por trás é: você tira proveito disso e passa adiante à próxima geração que virá.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

The actual number of differences found, not hunks. A hunk can contain one or more differences when the line change range and the context lines of any two or more changes overlap.

Portugais

O número actual de diferenças encontradas, não os blocos. Um bloco poderá conter uma ou mais diferenças, quando a mudança de linhas e as linhas de contexto de duas ou mais alterações se sobrepõem.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

You go down the clouds and your heart beats strong for the hunks, the artists, and the boys at school.

Portugais

Você baixa das nuvens e seu coração bate, descompassado. Os galãs, os artistas, os meninos da escola.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

" (Yamada)*"Ōran Kōkō Host Club" (Misuzu Sonoda)*"Pumpkin Scissors" (Captain Hunks)*"XxxHolic" (Karasu-Tengu)*"Da Capo II" (Asakura Jun'ichi);2007*"Blue Dragon" (Hippopotamus)*"" (Kiriru Jajiefu)*"Hidamari Sketch" (High School Principal)*"Keroro Gunsō" (Mekeke)*"Meitantei Conan" (Police Inspector)*"Shigurui" (Narrator)*"Wellber no Monogatari ~Sisters of Wellber~" (Cyrano de Bergerac);2008*"Blue Dragon: Tenkai no Shichitatsu" (Hippopotamus)*"Gunslinger Girl -Il Teatrino-" (Mario Bosshi)*"Hidamari Sketch x365" (High School Principal)*"One Piece" (Brook, Ryuma)*"Wellber no Monogatari ~Sisters of Wellber~: Dainimaku" (Cyrano de Bergerac);2009*"InuYasha: Kanketsu-hen" (Jaken)*"Marie & Gali" (Galileo)*"Pandora Hearts" (Duke Barma Fake Body);2010*"Arakawa Under the Bridge*2" (Terumasa Takai)*"Bakuman" (Fumio Mashiro)*"Digimon Xros Wars" (Pharaohmon)*"Heroman" (Matthew Denton)*"Hidamari Sketch x Hoshimittsu" (High School Principal)*"Marie & Gali ver.

Portugais

" (Yamada)* "Ōran Kōkō Host Club" (Misuzu Sonoda)* "Pumpkin Scissors" (Captain Hunks); 2007* "Blue Dragon" (Hippopotamus)* "" (Kiriru Jajiefu)* "Hidamari Sketch" (High School Principal)* "Keroro Gunsō" (Mekeke)* "Meitantei Conan" (Police Inspector)* "Shigurui" (Narrator)* "Wellber no Monogatari ~Sisters of Wellber~" (Cyrano de Bergerac)* "Yūgiō Duel Monsters GX" (Guard of the Underworld); 2008* "Blue Dragon: Tenkai no Shichitatsu" (Hippopotamus)* "Gunslinger Girl -Il Teatrino-" (Mario Bosshi)* One Piece (Brook)* "Wellber no Monogatari ~Sisters of Wellber~: Dainimaku" (Cyrano de Bergerac); 2009* "InuYasha: Kanketsu-hen" (Jaken)* "Marie & Gali" (Galileo)* "Pandora Hearts" (Duke Barma Fake Body); 2010* "Arakawa Under the Bridge/*2" (Terumasa Takai)* Heroman (Matthew Denton)* "Marie & Gali ver.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Although the band was not happy with the final product, Hanneman deeming it "a poor representation of Slayer" and King labeling it "a hunk of shit", it was one of their first songs to garner radio airplay.

Portugais

Embora a banda não ficasse feliz com o produto final — Hanneman entendeu como "uma má representação do Slayer" e King rotulou como "um pedaço de merda" —, foi uma de suas primeiras canções a tocar frequentemente nas rádios.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Hunk promises Vince a singing job at a nightclub owned by a friend, where Vince meets Peggy Van Alden (Judy Tyler), a promoter for singer Mickey Alba.

Portugais

Após ser libertado, "Vince" inicia sua carreira e sob a proteção de "Peggy Van Aldern" (Judy Tyler) sua caminhada artística avança rumo ao sucesso.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

In the episode, two men, one a cerebral nerd (McCann) and the other a gorgeous hunk (Hermann), capture the attention of Liz Lemon (Tina Fey) and Jenna Maroney (Jane Krakowski).

Portugais

No episódio, dois homens, um cromo (interpretado por McCann) e o outro um borracho (Hermann), captam a atenção de Liz Lemon (Fey) e Jenna Maroney (Jane Krakowski).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

It is a partial remake of their 1931 short film "Beau Hunks".

Portugais

É uma refilmagem parcial de "Beau Hunks" (1931).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Remembering that period, Perelman likens himself to the kids in Luis Buñuel's "Los Olvidados" — a street urchin "always searching for a hunk of bread or a scam to pull.

Portugais

Lembrando que o período, Perelman se compara com as crianças em Luis Buñuel:"s Los Olvidados - uma rua ouriço "sempre em busca de um naco de pão ou um golpe de recebimento.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK