Vous avez cherché: i'm dying of sleep (Anglais - Portugais)

i'm dying of longing
saudades

i'm dying of hunger.
estou morrendo de fome.

let's eat now. i'm dying of hunger.
vamos comer agora. estou morrendo de fome.

lack of sleep
falta de sono

the man replied, “i'm dying of cancer.”
e o homem respondeu: “eu estou a morrer de cancro”.

short of sleep
hipossomia

disturbance of sleep.
perturbação do sono;

the science of sleep
la science des rêves

repetitive intrusions of sleep
intrusões repetitivas do sono

disturbances of sleep/insomnia
insónia

3. causes of sleep problems
3. causa dos problemas de sono

disorder of sleep-wake cycle
perturbação do ritmo circadiano do sono

homeostatic control of sleep - adenosine
controle homeostático do sono - adenosina

i heard of a little girl who was dying of leukemia.
soube do caso de uma garotinha que estava morrendo de leucemia.

just last week i read about a girl who was dying of cancer.
na semana passada, li sobre uma menina que estava morrendo de câncer.

one day, you ended dying of indigestion.
acabaste, um fatídico dia, por morrer de indigestão.

i appreciate that anyone dying of kidney failure will be desperate.
sei que poderá haver um consenso significativo a este respeito no debate desta noite, mas também sei que há pontos de vista alternativos, no meu próprio país e não só.

i appreciate that anyone dying of kidney failure will be desperate.
reconheço a situação de desespero em que se encontrará qualquer pessoa em risco de vida por os rins não funcionarem.

i understand how mr bourlanges feels, dying of thirst in the desert.
compreendo o colega bourlanges, que me faz lembrar alguém a morrer de sede no deserto.

there are more people dying of simple things.
há mais pessoas morrendo de causas banais.