Vous avez cherché: i don't need perfume as much (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

i don't need perfume as much

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

i don't need this

Portugais

não preciso disto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i don't need help.

Portugais

i don't need help.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i don't need all that.

Portugais

não preciso de nada disso.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i don't eat as much meat as i used to.

Portugais

não como mais tanto quanto eu costumava.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i don't need any more credits.

Portugais

não preciso de mais nenhum crédito.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i don't need a baking stone.

Portugais

não preciso de uma pedra para cozer.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i don't have as much money as you think i do.

Portugais

não tenho tanto dinheiro quanto você acha que tenho.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i don't need a rope to do this job.

Portugais

não preciso de uma corda para fazer este trabalho.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i don't need them to do me any favors.

Portugais

não preciso de que me façam favores.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i don't need to go on and on about it.

Portugais

não preciso me estender a respeito disso.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i don't need your money. i just need your time.

Portugais

não preciso do seu dinheiro. só preciso do seu tempo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i don't need a husband who wants to be."

Portugais

não preciso de um marido que queira sê-lo."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i don't need to add these books to my library.

Portugais

não preciso adicionar estes livros à minha biblioteca.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

devotion'* "i don't need a doctor" (1978) as 'sheila b.

Portugais

devotion'* "i don't need a doctor" (1978) como 'sheila b.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i don't need to look elsewhere, because i have no complaint.

Portugais

não preciso procurar em outro lugar qualquer, porque não tenho do que reclamar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i think he would have said, "i don't need this."

Portugais

eu acho que teria dito: "eu não preciso disso."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

fresh food lasts for a long time, so i don't lose as much as with other products...

Portugais

as frescas duram fantasticamente, portanto eu não tenho as quebras que tenho nos outros...

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

but i don't need to tell you this, let's throw it back to him.

Portugais

mas eu não preciso dizer a vocês, vamos devolver pra ele.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

a lot has been said here about women, i don't need to repeat it.

Portugais

falou-se muito sobre mulheres, não preciso repetir.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

i don't need a show of hands because we all have the same political stereotypes.

Portugais

não preciso que me mostrem as mãos, porque todos temos os mesmos estereótipos políticos.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,577,934 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK