Vous avez cherché: if you don't mind can i know more about y... (Anglais - Portugais)

so can i know more about you
então posso saber mais sobre você

if you don't mind.
se você não se importa.

if you don't mind tho
estou sem telefone querido

i want to know more about you, tom.
eu quero saber mais a seu respeito, tom.

okay i would like to know more about you
oi tudo bem gatinha de onde vc mora

if you want to know more about our puppies,
se você quiser saber mais sobre nossos filhotes disponíveis,

to may we talk if you don't mind
se você não se importa, falamos com você na

i'll keep that if you don't mind.
eu ficarei com isso, se você não se importar.

i'd like to stay if you don't mind.
eu gostaria de ficar se você não se importar.

sorry if i made you uncomfortable i just wanted to know more about you as i seem to like you
desculpe se deixei você desconfortável, só queria saber mais sobre você, pois pareço gostar de você

can i ask you something if you don't mind?
posso perguntar uma coisa se você não se importa?

i'd like to come along if you don't mind.
eu gostaria de ir junto, se você não se importar.

if you want to know more about this subject please contact us.
para mais informações sobre este assunto contacte-nos.

i would like to see it if you don't mind honey
gostaria de ver, se não se importa, querida.

if you want to know more about the story of this site, click here.
se quiser saber mais sobre a história deste site, clique aqui.

if you want to know more about click here to go to the immigration website.
depois é só esperar o resultado. se alguém quiser saber mais detalhes, basta clicar aqui

we shall now return to the minutes, if you don't mind.
voltemos então, senhores deputados, à acta.

ask a continence adviser or your doctor if you want to know more about these.
fale com um conselheiro de incontinência ou ao seu médico se quiser saber algo mais sobre este assunto.

contact europe direct if you want to know more about dialogue; on europe :
como deveria desenvolver-se a união europeia nos próximos anos ?

today u just show me your house and other things if you don't mind
hoje u apenas mostrar-me a sua casa e outras coisas, se você não se importa