Vous avez cherché: it's by mistake (Anglais - Portugais)

it’s by mistake
por tá me ligando

by mistake
por lapso

", by mistake.
", por engano.

he hit me by mistake.
ele me bateu por engano.

that was taken by mistake
seu tão humilde eu gosto de você

it has been listed as a separate vote by mistake.
foi incluída na lista de alterações a votar separadamente por engano.

it was yesterday that i broke the window by mistake.
foi ontem que eu quebrei a janela por engano.

an innocent man was arrested by mistake.
um homem inocente foi detido por engano.

unfortunately i pressed the plus key by mistake.
infelizmente, carreguei por lapso na tecla errada.

but i do not believe you came here by mistake.
mas não creio que chegaste por acaso.

silvia cattori : so, it was just by mistake that you were charged?
silvia cattori : então, é só um erro?

please forgive me for opening your letter by mistake.
por favor perdoe-me por ter aberto sua carta por engano.

you may, by mistake delete some of your important folders.
você pode, por engano apagar algumas de suas pastas importantes.

but problem is, as easily its gets created same way it may get deleted by mistake.
mas o problema é, como facilmente o seu é criado mesma forma que ela pode ficar excluído por engano.

he knew how near we had been to unleashing a nuclear war by mistake.
ele sabia quão próximos estivemos de uma guerra nuclear desencadeada por engano.

a dash of the cleaning agent easily gets into the aquarium by mistake.
muito facilmente, um pouco destes agentes de limpeza pode cair dentro do aquário.

i voted against them by mistake but i wanted to vote for them.
queria votar a favor, mas, por engano, votei contra.

if you expose yourself to light by mistake, you may get a prickly or
tem que sair imediatamente da luz.

i wanted to have the one without but i bought the one with gas by mistake.
eu queria ter uma sem, mas eu comprei uma com gás por erro.

by mistake, the scientists there was an explosion and release of toxic waste.
por engano, os cientistas houve uma explosão e liberação de resíduos tóxicos. ...