Vous avez cherché: live down (Anglais - Portugais)

do we live down ?
nós esboiçamos ?

we did not live down
nós não esboiçávamos

i live down this big hill.
eu moro descendo esse ladeirão.

long live justice and democracy, down with anarchy.
viva a justiÇa e a democracia, a baixo a anarquia.

they will live "up and down" lives spiritually.
viverão espiritualmente em "altos e baixos".

i think it would not live this down for many years.
creio que não lhe seria possível fazer esquecer esta questão durante muitos anos.

sardinians live in vertical houses, up and down the stairs.
sardenhos moram em casas verticais, sobem e descem as escadas.

we live in a society bogged down by one crisis after another.
vivemos numa sociedade atolada em crises e mais crises.

we enjoyed live music and the sangria was flowing as the sun went down.
apreciamos a música ao vivo e a sangria começou a correr quando o sol se pôs.

we have to live up to our responsibilities and cut down on our excess capacity.
há que assumir as nossas responsabilidades e reduzir o nosso excesso de capacidade.

and i live down there, so we spent a lot of time looking at the need.
e eu vivi por lá, então ficamos observando por muito tempo as necessidades.

another 700 miles is a live ep by 3 doors down released on november 11, 2003.
another 700 miles é um ep gravado ao vivo pela banda 3 doors down, lançado a 11 de novembro de 2003.

down with the state! long live anarchy!
abaixo o estado! viva a anarquia!

all this took them to live a rigorous religious experience, shutting down their god within strict limits.
tudo isso lhes conduz a uma vivência rigorosa da religião, a encerrar seu deus em uns meios.

bolivian, calm down, let's live in peace.
bolivianos, serenidade, vivamos em paz.

.mr president, that is one reputation that i will have to live up to, or should i say live down!
senhor presidente, essa é uma reputação à qual tentarei corresponder ou, diria antes, de que tentarei livrar-me.

their lives were malignly regulated down to the smallest detail.
a vida das pessoas era malevolamente regulamentada até ao mais ínfimo pormenor.

down with imperialist war, long live the people's war!
abaixo a guerra imperialista, viva a guerra popular!

dg: you can see, here's a crab that lives down there.
dg: veja -- aqui está um caranguejo que vive lá embaixo.

how do you explain the radically changed lives of so many christian believers down through history?
como você explica as vidas radicalmente mudadas de tantos crentes cristãos ao longo da história?