Vous avez cherché: picture set (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

picture set

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

picture

Portugais

imagem

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 32
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

picture?

Portugais

o que é isso

Dernière mise à jour : 2017-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

~picture...

Portugais

ima~gem...

Dernière mise à jour : 2018-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

"picture"

Portugais

"quadro"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

no picture set for your address book entry.

Portugais

esta entrada no livro de endereços não tem imagem.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

set background picture for slide ...

Portugais

definir imagem do plano de fundo para o slide...

Dernière mise à jour : 2017-01-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

set a & frame around the picture

Portugais

colocar uma & moldura à volta da imagem

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

picture 2 presents items 1 to 22 which set part of cdeepe.

Portugais

a figura 2 apresenta os itens de 1 a 22 que compõem parte do cdeepe.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

there, you’ ve set 26 units (picture g).

Portugais

acabou de marcar 26 unidades (figura g).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

set here the digital zoom ratio used by camera to take the picture.

Portugais

seleccione aqui o nível de zoom (ampliação) digital, usado pela máquina para tirar a fotografia.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

this parameter sets the color of the strokes that form the picture frame.

Portugais

este parâmetro define a cor dos traços que formam a moldura da imagem.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

nice set of pictures and logos.

Portugais

nice set of pictures and logos.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

select here the white balance mode set by the camera when the picture was taken.

Portugais

seleccione aqui o modo de balanceamento de branco, usado pela máquina quando a imagem foi tirada.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the safety shield will remain in the position you set (see picture 4)

Portugais

a proteção de segurança permanecerá na posição em que a colocou (ver figura 4).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the time used for the assembly of each picture of the jigsaw puzzle pictures' set was registered in a form created specifically for this purpose.

Portugais

o tempo utilizado para a montagem de cada figura do conjunto de figuras do quebra-cabeça foi anotado em formulário elaborado especificamente para essa finalidade.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

pictures require a set that is totally different from the radio.

Portugais

as imagens exigem um aparelho que é totalmente diferente do rádio.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the analysis layer of the european situational picture shall be structured in the same manner as that of the national situational picture set out in article 9(7).

Portugais

o nível de análise do quadro de situação europeu é estruturado de forma idêntica ao dos quadros de situação nacionais, definido no artigo 9.o, n.o 7.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the events, operational and analysis layers of the common pre-frontier intelligence picture shall be structured in the same manner as those of the european situational picture set out in article 10.

Portugais

o nível respeitante às ocorrências, o nível operacional e o nível de análise do quadro comum de informações além-fronteiras são estruturados de forma idêntica aos do quadro de situação europeu, definidos no artigo 10.o.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

the stories depicted gradually increased in complexity, from one picture set to the next, and were classified as mechanical, behavioural, or intentional, depending on the relationships among the characters.

Portugais

as histórias apresentam aumento gradual da complexidade e são classificadas em mecânicas, comportamentais e intencionais, segundo as relações envolvidas entre as personagens.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

what we have now are new html and pictures directories, created where we earlier set the path.

Portugais

o que se tem neste momento são as novas pastas html/e pics/, criadas no local definido anteriormente:

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,720,537,323 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK