Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
please send me a message.
por favor me envie uma mensagem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
send me a message in whatsapp
material reday karu k nai
Dernière mise à jour : 2021-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
send me a message."
send me a message."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mother left me a message.
a mãe me deixou uma mensagem.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you are interested in our profile, please send me a message.
se você está interessado no nosso perfil, por favor me envie uma mensagem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
leave me a message, please.
deixe uma mensagem para mim, por favor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
boeing sent me a 747 in containers.
a boeing me enviou um 747 em containers.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to forward a message in a thread
para encaminhar uma mensagem em uma conversa
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
k dear ... give me a message when u free ...
k querida ... dá-me uma mensagem quando u livre ...
Dernière mise à jour : 2024-05-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
downloading a message in folder '%1 'failed.
a recepção de uma mensagem da pasta '% 1' decorreu sem sucesso.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she sent me a letter.
ela me enviou uma carta.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't speak portuguese so send me a message honey
eu não falo português então me mande uma mensagem querida
Dernière mise à jour : 2021-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
downloading a message in the current folder failed.
a recepção de uma mensagem para a pasta actual decorreu sem sucesso.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
george sent me a birthday card.
george me enviou um cartão de aniversário.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you are not impressed yet, please just send me a message so we can get to know each other better! :)
se você não está impressionado ainda, por favor, me envie uma mensagem para que possamos ficar a conhecer melhor uns aos outros! :) **originally translated from english**
my wife sent me a message, "whoa, earthquake," and then disappeared for 25 minutes.
minha esposa mandou uma mensagem, "whoa, terremoto," e desapareceu por 25 minutos.