Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mother sister daughter
o feminino de pai, irmão e filho são
Dernière mise à jour : 2020-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is my niece, i love her, she's my sister's daughter.
ela é minha sobrinha, eu a amo, ela é filha da minha irmã.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
) the talmud approved of a man who married his sister’s daughter.
o talmude relata um homem que casou-se com a filha de sua irmã (yevamot 62b-63a).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
be you courageous, sisters, daughters of god, because the information and alerts sent to you that must add to the commitments you assumed.
coragem, irmãs, filhas de deus, pois as informações e os alertas que vos chegam são um fator a mais para somar aos compromissos que assumistes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
=== uprising ===husayn left medina with his sisters, daughters, sons, brothers, and the sons of hasan.
===insurreição===husayn deixou medina com suas irmãs, filhas, filhos, irmãos e filhos de hasan.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a qualitative study performed in the interior of rio grande do sul emphasized that the fathers' participation in the prenatal appointments is still low, as 17 of the 20 participants were alone or accompanied by another relative, usually their sister, daughter, grandmother or mother .
uma pesquisa qualitativa, realizada no interior do rio grande do sul, destacou que a participação dos pais às consultas de pré-natal ainda é baixa, pois 17 das 20 entrevistadas estavam sozinhas ou acompanhadas de outras pessoas da família, dentre elas, irmã, filha, avó e mãe.
==family and relations==he had two daughters and two sons:* joséphine junot d'abrantès (paris, 2 january 1802 – paris, 15 october 1888), married in november 1841 to jacques-louis amet* constance junot d'abrantès (paris, 12 may 1803 – 1881), married in 1829 louis "antoine" aubert (1799 – 1882), and had issue* louis "napoléon" andoche junot, 2nd duc d'abrantès (paris, 25 september 1807 – neuilly, 20 february 1851), who died unmarried and without issue* andoche "alfred" michel junot, 3rd duc d'abrantes (ciudad rodrigo, 25 november 1810 – killed in action at brescia, 19 july 1859), married firstly on 2 april 1845 marie céline "elise" lepic (9 october 1824 – 6 june 1847), and married secondly on 10 january 1853 marie louise "léonie" lepic (19 july 1829 – 17 august 1868), both sisters, daughters of joachim lepic, 1st baron lepic, and wife anne-marguerite pasquier, and had:** jeanne joséphine marguerite junot d'abrantès (paris, 22 may 1847 – lasray, 21 march 1934), married in paris, 16 september 1869 xavier eugène "maurice" le ray (sèvres, 15 july 1846 – paris, 1 december 1900), who was created 4th duc d'abrantès in 1869, and had issue extinct in male line in 1982** jérôme napoléon andoche junot d'abrantès (paris, 16 june 1854 – paris, 10 march 1857)** marguerite louise elisabeth junot d'abrantès (paris, 25 january 1856 – 1919), married in paris, 11 november 1883 césar elzéar "léon" vicomte arthaud de la ferrière (1853 – 1924).
==filhos==teve duas filhas e dois filhos:*joséphine junot d'abrantès (paris, 2 de janeiro de 1802 - paris, 15 de outubro de 1888), casou em novembro de 1841 com jacques-louis amet;*constance junot d'abrantès (paris, 12 de maio de 1803 - 1881), casou em 1829 com louis "antoine" aubert (1799-1882);*louis "napoléon" andoche junot, 2º duque d'abrantès (paris, 25 de setembro de 1807 - neuilly, 20 de fevereiro de 1851), faleceu sem casar e sem filhos;*andoche "alfred" michel junot, 3º duque d'abrantes (ciudad rodrigo, 25 de novembro de 1810 - morto em combate em brescia, 19 de julho de 1859).