Vous avez cherché: you don't have to go (Anglais - Portugais)

you don't have to go
não tens de ir.

you don't have to.
você não precisa.

you don't necessarily have to go.
você não precisa necessariamente ir.

you don't have to stay.
você não precisa ficar.

you don't have to fear."
você não precisa temer."

you have to go.
você tem que ir embora.

you don't have to eat it.
você não tem que comer isso.

you don't necessarily have to go there.
você não precisa necessariamente ir lá.

you don't have to accept this.
você não tem que aceitar isto.

you don't have to hunt and peck.
você não precisa sair à procura.

you don't have to pay anything."
eu não tenho nenhum lugar para ficar. nenhum dinheiro."

you don't have to be in the nude.
não é obrigado ficar pelado.

then you have to go out
então você tem que sair

you don't have to get up so early.
você não tem de acordar tão cedo.

you don't have to be big to succeed!
não é necessário ser grande para ter êxito

and you don't have to be a mega-hero.
e não é necessário ser um mega-herói.

1. you have to go up high
1. tem de colocar a fasquia bem alta

we have to go
desculpe, mas eu tenho que ir agora

have to go back.
tenho que voltar.

you don't have to feel shy to tell me my love
não tens de te sentir tímida para me dizeres o meu amor.