Vous avez cherché: zinedine zidane (Anglais - Portugais)

zinedine zidane
zidane

zinedine zidane replicated this in 1998 and 2006.
zinedine zidane fez o mesmo, em 1998 e 2006.

zinedine zidane topped the poll narrowly from franz beckenbauer.
zinedine zidane liderou a pesquisa pouco a frente de franz beckenbauer.

zinedine zidane scored the penalty and put france in the final.
zinedine zidane converteu o "penalti" e afastou portugal da final.

captain zidane definitely had not.
o capitão zidane, pelo menos, não o esperava.

barthez was afterwards one of the most popular national players in france, second to zinedine zidane.
depois disso barthez era querido não só pelos torcedores do as monaco mas por toda a frança.

in 2001, zinedine zidane was signed from juventus for a world record transfer fee of €73.5 million.
em 2001, zinedine zidane da juventus chegou a um recorde transferência taxa.

for instance, former french captain and national hero zinedine zidane speaks french, italian, spanish, arabic and berber.
por exemplo, o antigo capitão da selecção francesa e herói nacional, zinedine zidane, fala francês, italiano, espanhol, árabe e berbere.

the 2000 fifa world player of the year award was won by zinedine zidane for the second time following france's 2000 european championship win.
o melhor jogador do mundo pela fifa de 2000 foi dado, pela segunda vez, ao francês zinedine zidane.

on the opposing team was a substantial fan of francescoli, zinédine zidane.
curiosamente, na equipe adversária estava o famoso fã de francescoli, zinédine zidane.

a day later, he was introduced at his first press conference for madrid where it was announced that both zinedine zidane and paul clement will be his assistants.
seu sucessor no banco foi o italiano carlo ancelotti, que chegou do paris saint-germain football club, com os assistentes técnicos zinedine zidane e o inglês paul clement.

despite the heavy competition with the best midfielders in that time such as zinedine zidane, costa was named the best number 10 player in the serie a a few times.
apesar das dificuldades, conseguiu ser eleito algumas épocas o melhor nº10, tirando o lugar a jogadores de grande gabarito como zidane, jogador da juventus.

he won a penalty for france in that game, which was converted by zinédine zidane.
ele ganhou um pênalti para a frança no jogo, que foi convertido por zinédine zidane.

the homecoming of zidane and his french team constitutes a risk to millions of animals in europe.
o regresso a casa de zidane e da sua equipa francesa ameaça milhões de animais na europa.

the duo go back to alexandria castle to assist zidane in escaping from the clutches of zorn and thorn.
=== zorn e thorn ===zorn e thorn são os bobos da corte do castelo de alexandria.

aged 14, neymar travelled to spain to join the real madrid youth team, at the time when real had stars like ronaldo, zinedine zidane, david beckham, roberto carlos and robinho.
aos 14 anos, viajou para a espanha visando fazer uma espécie de estágio no time do real madrid, que na época tinha no elenco craques como ronaldo fenômeno, zinédine zidane e robinho.

had the transfer materialised, it would have surpassed the then world record £47 million paid for zinédine zidane.
se a transferência fosse realizada, o recorde de 47 milhões de libras pagos pelo real madrid por zinedine zidane seria quebrado.

the second greatest player he stated he had seen, was zinédine zidane, an opinion he admits was heavily influenced by emotional reasons.
o segundo maior jogador que viu, para ele, é zinédine zidane, opinião que ele admite ser bastante influenciada por razões emocionais.

however, zidane dismissed the rumour in a 2005 interview, saying that he would have been ineligible to play for algeria because he had already played for france.
no entanto, zidane negou anos mais tarde numa entrevista que isso tenha acontecido, dizendo que ele não poderia defender a argélia, pois já defendia a frança.

so what have zidane, raul, figo, mpenza, ballack and maldini in common with dozens of other top european world cup players?
que têm, pois, em comum com vários outros jogadores europeus de vulto zidane, raul, figo, mpenza, ballack e maldini?