Vous avez cherché: i am coming please just give me a few minutes (Anglais - Roumain)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Roumain

Infos

Anglais

just give me a few days off!

Roumain

daţi-mi câteva zile libere!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

just give me a reason

Roumain

oferă-mi doar un motiv,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

oh how much i grieve for those who say, "just give me a job to do. give me a job to do.

Roumain

o cât de mult mĂ mâhnesc eu pentru cei care spun, „doar dă-mi o slujbă de făcut. dă-mi o slujbă de făcut.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i am quite sure that these remarks have not answered some of your pressing questions…, we will continue our work at the level of the eurozone in a few minutes.

Roumain

sunt convins că aceste considerații nu au răspuns unora dintre întrebările dvs. urgente…; ne vom continua lucrările la nivelul zonei euro în câteva minute.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that i may bury my dead out of my sight.

Roumain

,,eu sînt străin şi venetic printre voi, daţi-mi un ogor, ca loc de îngropare la voi, ca să-mi îngrop moarta şi s'o ridic dinaintea mea.``

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

30. p!nk - just give me a reason ft. nate ruess etichete: profm,top,airplay,august,2013, album original,

Roumain

etichete: dani,mocanu,desanto,astazi,sunt,nume,mare,videoclip,full,hd,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

no, he said, "go out and lose some weight. come back and see me in a bit, or just give me a call and let me know how you're doing."

Roumain

nu, mi-a spus: "du-te slăbeşte puţin şi revino sau sună-mă să ştiu cum te mai simţi."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

更新プログラムの本を書く: honestly, i haven’t written since friday, as i was busy with the marathon and have been recovering the last couple of days, but i am going to start writing in a few minutes, and will resume my regular schedule starting now。

Roumain

update de pe cartea de scriere: sincer, nu am mai scris deoarece vineri, ca am fost ocupat cu maraton şi recuperarea au fost ultimele doua zile, dar n-am de gând să încep de scris, în câteva minute, şi se va relua programul meu regulat incepand acum.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i know the next buddha will come a few thousand years from now, but exists currently in a certain heaven" -- that's maitreya -- "so, i'm going to go on a retreat and i'm going to meditate and pray until the buddha maitreya reveals himself to me, and gives me a teaching or something to revive the practice of compassion in the world today."

Roumain

stiu ca noul buddha va veni peste cateva mii de ani, dar exista acum intr-un rai, numit maitreya. deci, ma voi retrage si voi medita si ma voi ruga pana cand buddha maitreya mi se va revela si ma va invata ceva pentru a reinvia practica compasiunii in lume astazi."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

it is true that it takes me a while to accommodate myself in romania. my heart aches, for i know from a starting point that i will have a problem with basic routines, or that my mom will come and complain about everything in this world. i come with the acquired american style, of positive thinking, of putting things into movement, but i loose my enthusiasm after a few days, because i am told with every step „it cannot be done”. i hit myself of practical, minor things.

Roumain

Îmi ia, ce-i drept, un timp să mă acomodez cu românia. mi se strânge inima, pentru că ştiu din start că o să am probleme cu rutinele de bază, sau că o să vină maică-mea şi o să mi se plângă de toate cele pe lumea asta. eu vin cu stilul dobândit în america, de a gândi pozitiv, de a pune lucrurile în mişcare, dar ajung să mă înmoi după câteva zile, pentru că aici mi se spune la fiecare pas „nu se poate”. mă izbesc de lucruri practice, minore.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

my heart burns within me as i think of this, and i am renewed in my determination to make sure i make the most of every opportunity for salvation that god gives me. i can’t wipe out all the pain and suffering on earth, but i can already be a help where god shows me a need. i need to be finished with living for myself so that god can show me situations where i can be a help and a blessing.

Roumain

atunci pot începe să tratez oamenii așa cum dumnezeu i-ar fi tratat dacă era pe pământ. inima arde în mine când mă gândesc la asta și sunt revitalizată în determinarea mea de a mă asigura că folosesc orice oportunitate de mântuire pe care dumnezeu mi-o dă.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK