Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
smoking increases the risk of blindness
fumatul crește riscul de orbire.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
xigris increases the risk of bleeding.
xigris creşte riscul de sângerare.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
trudexa increases the risk of getting infections.
tratamentul dumneavoastră.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
it increases the risk of addiction, especially for young people.
aceasta sporeşte riscul de dependenţă, în special pentru tineri.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
taking too much xarelto increases the risk of bleeding.
utilizarea mai multor comprimare de xarelto creşte riscul de sângerare.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
drotrecogin alfa (activated) increases the risk of bleeding.
drotrecogin alfa (activat) creşte riscul de sângerare.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
high blood pressure increases the risk of heart attacks.
tensiunea arterială mare creşte şi riscul unui infarct miocardic.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
increase the risk of bleeding.
care poate creşte riscul de
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naked short selling potentially increases the risk of settlement failure.
vânzarea în lipsă fără prevalidare poate crește riscul de netranzacționare.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this may increase the risk of cancer.
acest lucru poate creşte riscul de cancer.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mabthera may increase the risk of getting
mabthera poate creşte riscul apariţiei nume pacient: ____________________ infecţiilor.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
eliquis may increase the risk of bleeding.
eliquis poate creşte riscul de sângerare.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concomitant use can increase the risk of bradycardia.
utilizarea lor concomitentă poate creşte riscul de bradicardie.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prezista, might increase the risk of bleeding.
prezista poate mări riscul de sângerare.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
duavive may increase the risk of blood clots.
duavive poate creşte riscul de formare a cheagurilor de sânge.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these medicines might increase the risk of bleeding.
aceste medicamente pot creşte riscul de sângerare.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
avastin can increase the risk of developing a weak heart.
avastin poate creşte riscul instalării unei reduceri a funcţiei inimii.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cyramza may increase the risk of problems with wound healing.
cyramza ar putea creşte riscul de apariţie a problemelor asociate cu vindecarea rănilor.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
corticosteroids: ibuprofen may increase the risk of gastrointestinal bleeding.
corticosteroizi: ibuprofenul poate creşte riscul de sângerare gastro-intestinală.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
inlyta may increase the risk of developing heart failure events.
inlyta poate creşte riscul de apariţie a evenimentelor de insuficienţă cardiacă.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :