Vous avez cherché: itchy runny nose (Anglais - Roumain)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Romanian

Infos

English

itchy runny nose

Romanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Roumain

Infos

Anglais

itchy, runny or blocked nose

Roumain

mâncărimi la nivelul nasului, secreţii nazale sau nas înfundat

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

runny nose

Roumain

nas care „curge”

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

runny nose

Roumain

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

a runny nose

Roumain

ecreţii nazale

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

itchy, runny or blocked nose high temperature

Roumain

mâncărimi la nivelul nasului, scurgeri nazale sau nas înfundat febră mare

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

nosebleed, runny nose

Roumain

hemoragie nazală, nas care curge

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- persistent runny nose

Roumain

- curgerea nasului (rinoree) persistentă

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

runny nose (rhinitis)

Roumain

curgeri nazale (rinită)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

irritated or runny nose

Roumain

iritaţie la nivelul nasului sau secreţie nazală

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

sore throat, runny nose

Roumain

unii pacienţi au avut următoarele reacţii adverse când au utilizat galvus şi o sulfoniluree: • frecvente: tremor, durere de cap, ameţeală, slăbiciune, valoare mică a glucozei sanguine (glicemie scăzută) • mai puţin frecvente: constipaţie • foarte rare: durere în gât, nas înfundat

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

runny nose and sore throat

Roumain

ecreţii nazale abundente şi dureri în gât;

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

• throat pain • runny nose

Roumain

dificultate la înghiţire • rinită durere la locul • boală de tip gripal perfuziei

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

diarrhoea runny nose (rhinorrhoea)

Roumain

diaree scurgeri nazale (rinoree)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

cough, irritated or runny nose

Roumain

tuse, nas iritat sau care curge

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

sore throat, runny nose, fever

Roumain

unii pacienţi au avut următoarele reacţii adverse când au utilizat numai galvus: • frecvente: ameţeală • mai puţin frecvente: durere de cap, constipaţie, umflarea mâinilor, gleznelor şi picioarelor (edem), dureri ale articulaţiilor, valoare mică a glucozei sanguine (glicemie scăzută) • foarte rare: durere în gât, nas înfundat, febră

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

ore throat, runny nose, cough,

Roumain

durere de gât, secreţii nazale, tuse,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- sore throat, runny nose, fever

Roumain

- durere în gât, secreţie nazală, febră.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

combination of sore throat and runny nose

Roumain

combinație de durere în gât şi secreţii nazale

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

sore throat and runny nose (nasopharyngitis)

Roumain

durere în gât şi secreţii nazale (rinofaringită)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

neezing, itchiness and blocked or runny nose

Roumain

trănut, mâncărime şi nas înfundat sau care curge

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,726,978,711 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK