Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
boku quest (僕クエスト).
boku quest (僕クエスト).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
while minshu-kun's sex is " undetermined" (性別不明, seibetsu fumei), a male honorific suffix, kun (君), is part of its name. minshu-kun. the mascot also uses boku, (僕) a male personal pronoun
Хотя пол Минсю обозначен как «неопределенный» (性別不明), к его имени в японском прибавляют суффикс «кун» (君), используемый при обращении к мужчинам, а сам он использует мужской вариант местоимения «я» – «боку» (僕), – когда говорит о себе
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent