Vous avez cherché: a hair's breadth (Anglais - Russe)

by a hair's breadth
by a hair's breadth

by a hair's breadth of
by a hair's breadth of

within a hair's breadth of
within a hair's breadth of

by a hair's breadth of something
by a hair's breadth of something

i avoid it by a hair's breadth
Я сумел увернуться буквально на волосок от него

in milano marittima, a hair’s breadth away from the sea
В Милано Мариттина всего в нескольких шагах от моря

in a hair's breadth, kamito dodged the black flame's claw
Парень на волосок разминулся с когтями, объятыми черным пламенем

a hair brush
кисть

within a hair of
within a hair of

we managed to avoid the griffon’s claws by a hair’s breadth
Когти Грифона пронеслись в сантиметре от нас

how thick is a hair
Какова толщина отдельного волоса

we're told, not a hair moved on hanumān's body
Однако даже волосинка не дрогнула на теле Ханумана

they're the thickness of a hair
Толщиной с волос

but it started with a hair.
Но первым материалом для тебя стали именно волосы.

he didn't touch a hair on her
Он даже до волоса её не дотронулся

i'm interested in a hair analysis.
Меня интересует анализ волос.

is school a hair salon to you
Школа для тебя парикмахерская, что ли

whizz came a flint, apparently out of the air, and missed mr. marvel's shoulder by a hair's-breadth
whizz пришел кремня, видимо, из воздух, и пропустил плечо мистера Марвела путем hair's-широты

it looks like a hair dryer from mar
Выглядит он как марсианская сушилка для волос

zod stopped the magic by a hair’s breadth, but the extent of his ability was to safeguard just the conference room
Зод остановил магию в волоске от людей, но радиуса действия его способностей хватило только на то чтобы защитить конференц-зал