Vous avez cherché: i'd rather use my own email address (Anglais - Russe)

i'd rather have a room of my own, no matter how small it i
Я бы предпочел иметь соответственную комнату, какой бы маленькой она ни была

do you use my email address to send me not requested spam or pubblicity?
Пользуйте вы мой адрес электронной почти чтобы посылать спам или не прошенные рекламы?

i can use my own computer to see ï¼
i can use my own computer to see ï¼

i wanted to help you, i really did, but then i thought i'd rather take care of my own life
Я хотел тебе помочь, но потом подумал, что лучше я буду заботиться о своей жизни

i'd rather make my own party and explore the wide world. shiro smiled as she sat down on the makeshift bed
Я бы предпочла устроить свою собственную партию и исследовать широкий мир. - Широ улыбнулась и села на импровизированную кровать

but this time, i didn’t try to use my own mental strength.
На этот раз я старался не использовать свои собственные силы. Я знал, что позитивное мышление здесь не сработает.

if you wish to become the owner of the bug yourself, you can use the ! shorthand or specify your own email address.
Если вы хотите стать хозяином ошибки сами, можно либо указать ваш собственный электронный адрес, либо использовать сокращение !.

i'll have my own body but i won't be able to use my power
У меня будет собственное тело, но я не смогу использовать свои силы

the following placeholders are supported: %myname=own name, %myemail=own email address
Поддерживаются следующие шаблоны:% myname=собственное имя,% myemail=собственный адрес электронной почты

the downside of this is that it is considerably slower to activate magic compared to if i were to use my own mana
Недостатком этого является то, что активировать эту магию значительно медленнее, чем если бы я использовал свою собственную ману

misconception 3: my personal diet plan does not have almost anything to use my own hemorrhoids.
Заблуждение 3: Мой личный план диеты не имеют почти ничего, чтобы использовать свои собственные геморрой.

i will agree to study with you but only if i can use my own bible , ” referring to my nácar - colunga bible translation
Но я стану изучать только при условии , что пользоваться будем моей Библией

if you supply an originator-address the originator will be set to the address you supply. if you wish to become the new originator of the reopened report you can use the ! shorthand or specify your own email address.
Если вы укажете адрес_создателя, создателем будет считаться обладатель этого адреса.

all of my skills are blood related whether that means i use my own or my opponents." akhess replied as shiro paused in surprise
Все мои навыки связаны с кровью, независимо от того, использую ли я свою собственную или своих противников. - Ответил Акхесс, и Широ удивлённо замолчала

i use my own life essence to stop the age from arriving too soon but as you can see, time is running out." the garden's spirit said while glancing down at her broken body
Чтобы предотвратить наступление эпохи слишком рано, я использую свою собственную жизненную сущность, но, как вы видите, время уходит. - Сказала Дух Сада, глядя на своё изломанное тело

a specially designed tariff “social” allows you to get a free domain, host site, create your own email address; provides virus protection and backup of all information.
Бесплатные услуги школам и ВУЗам предоставляет компания Агава, один из крупнейших хостинг-провайдеров России. Специально созданный тариф “Социальный” позволяет получить бесплатный домен, разместить сайт, создать собственные почтовые адреса; предусмотрена защита от вирусов и резервное сохранение всей информации.

i use my own needle now, or i could share a needle now and get a disease that's going to possibly kill me @num@ years from now, or i could use my own needle now and go to jail tomorrow
либо пользоваться общим шприцем и заразиться болезнью, которая может лет через десять убить, или сегодня принести свой шприц и завтра сесть в тюрьму

in order to present to the assembly the need for a global partnership framework as a way to achieve a faster and sustainable rate of economic growth, let me use my own country as an example.
Для того, чтобы подтвердить в Ассамблее необходимость создания рамок глобального партнерства как средства достижения более быстрого и устойчивого экономического роста, позвольте мне взять в качестве примера мою собственную страну -- Малави.

this requires your own email address. if you send the reservation in another way, e.g. from an internet cafe, you should at least set up a free mailbox, such as at www.hotmail.com and check it for incoming messages within two or three days after making the reservation.
Для этого, однако, вам необходимо иметь собственный email адрес. В случае, если вы производите заказ каким-либо другим способом, в том числе через интернет-кафе, вам нужно, как минимум, зарегистрироваться на бесплатном почтовом сервере, таком как www.hotmail.com, и проверять входящие сообщения в течение двух-трех дней после отсылки запроса на бронирование.

subject and body are identical as when posting an article but the groups: field is replaced by a to: field; here the author's email address appears. in our example this should be your own email address, if & knode; is set up correctly.
Тема и тело письма будет идентично статье, публикуемой в телеконференции. но поле Группы: будет заменено на поле Кому:. Здесь будет указан адрес электронной почты автора. В нашем примере это будет ваш адрес, если & knode; настроен правильно.