Vous avez cherché: i'm just trying to figure you out (Anglais - Russe)

i'm trying to figure out something
Я пытаюсь кое-что понять

i'm still trying to figure it out
Я всё ещё пытаюсь с этим разобраться

i'm just trying to understand you
Я просто пытаюсь вас понять

i'm trying to figure out how it happened
Я пытаюсь разобраться, как это произошло

i'm just trying to help
Я всего лишь пытаюсь помочь

i'm just trying to draw it for you
Я стараюсь изобразить их для вас

i'm just trying to find her
Я просто пытаюсь её найти

i'm just trying to work out why you're here
Я просто хочу понять, почему ты здесь

i'm just trying to be neighborly
Я просто пытаюсь быть дружелюбным

i was just trying to protect you
Я просто пытался вас защитить

i'm just trying to draw a pentagon
Я просто пытаюсь нарисовать пятиугольник

hey, i'm just trying to stay dry here
Еј, само се обидувам да останам сува овде

i was just trying to cheer you up
Я просто пытался вас подбодрить

i was just trying to help
Я просто пытался помочь

we're just trying to help you
Мы просто пытаемся тебе помочь

tom is just trying to help you
Том просто пытается вам помочь

we're just trying to protect you
Мы просто пытаемся защитить вас

i'm sorry, i'm just trying to figure you out… …you're very difficult for me to- cut off
Извини, я просто пытаюсь понять тебя … … для меня слишком сложно - вырезано

i was just trying to impress her
Я просто пытался произвести на неё впечатление

he's just trying to make you jealou
Он просто пытается вызвать у тебя зависть