Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
would you mind closing the window
не могли бы вы закрыть окно
Dernière mise à jour : 2012-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i feel cold. would you shut the window, please
Мне холодно. Вы не могли бы закрыть окно, пожалуйста
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you mind if i open the window?
Не возражаете, если я открою окно.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
would you mind closing the door
Не могли бы вы закрыть дверь
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
would you mind opening the window
Вы не против, если мы откроем окно
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2. options for closing the window
Ответ: (2)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
would you mind if i open the window
Не возражаешь, если я окно открою
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
would you mind closing the door behind you
Вы не могли бы закрыть за собой дверь
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you mind if i open the window and let the smoke out?
Не возражаешь, если я открою окно и выпущу дым?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i feel cold
Все холодеет
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i feel cold.
Мне холодно.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you mind bro!
Вы не возражаете, братан!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
excuse me but, would you mind if i opened the window
Извините, вы не будете возражать, если я открою окно
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
do you mind if i turn off the light?
Ты не против, если я выключу свет?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window
Извини, что прерываю тебя, но не мог бы ты открыть окно
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm going for a walk - do you mind
Иду на прогулку, ты не против
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you mind if i join your trip to the country?
Вы не возражаете, если я присоединюсь к вашему путешествию в эту страну?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you mind if we sit here too
Вы не возражаете, если мы тоже сядем здесь
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
do you mind if i join in?
Вы не возражаете, если я присоединюсь?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you mind being a pioneer?
Вам не важно быть первопроходцем?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :