Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i honestly don't care
Если честно, мне всё равно
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i honestly don't know.
Честно говоря, я не знаю.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i honestly don’t know what to do
Я честно не знаю, что делать
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i honestly can't remember
Я честно не могу вспомнить
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i honestly don't understand what's going on
Я искренне не понимаю, что происходит
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i honestly don’t want to push it too much
Честно говоря, я не хочу так рисковать
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i honestly have no idea
Честно, понятия не имею
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i honestly do not know.
Я, честно говоря, даже не знаю.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i honestly replied “ no
я честно ответил « нет
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i honestly don't think so. goldendict can handle this with no problem.
Остальное пока не надо.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i honestly don't know what kind of god blessed you or what you won from the gene pool
Я честно не знаю, какой Бог благословил тебя или какой приз ты выиграла от генофонда
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i honestly do. shiro nodded
Если честно, да. - Широ кивнула
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i honestly never missed a day
Честно , я ни один день не забыла принимать их
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i honestly don’t know how they make ends meet , ” a refugee official admitted
Я просто не представляю , как они сводят концы с концами » , - признался один чиновник по делам беженцев
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i honestly am not good at dealing with him
Честно говоря, мы не очень хорошо общаемся
Dernière mise à jour : 2022-05-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i honestly hope that he reconsiders his position.
Я искренне надеюсь, что он пересмотрит свою позицию.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i honestly find the idea of /ban wonderful.
and i honestly find the idea of /ban wonderful.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i honestly thought it would be quite a trial
Я действительно думал, что это будет настоящим испытанием
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wow! that took so long, i honestly didn't think it was going to ever happen!
wow! that took so long, i honestly didn't think it was going to ever happen!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i honestly thought the man had some kind of super power.
Я честно думал, что человек имел какой-то супердержавы.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :