Vous avez cherché: it's no use thinking about one's lost youth (Anglais - Russe)

well, it's the same during my previous life so there's no use thinking about it now
Похоже на то, что было в моей прошлой жизни, так что нет смысла думать о этом сейчас

you just have to keep saying ‘yes’. otherwise, keep your mouth shut. it’s no use thinking about a long-term career, [you have] only a few years if you’re lucky. i just came off the telephone to my father who said ‘never mind how poor we are, just come home’.
Всегда надо говорить «да». Другими словами, держи рот на замке. О долгой карьере думать бесполезно.