Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
other agreements
Прочие соглашения
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
5. other agreements
5. Прочие положения
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concordats and other agreements
Конкордаты и другие соглашения
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
other agreements related to iaea
Прочие соглашения, касающиеся МАГАТЭ
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 22
Qualité :
f. relationship to other agreements
f. Связь с другими соглашениями
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
there were other agreements later.
После этого появились и другие договоренности.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other agreements concluded by the court
Другие соглашения, заключенные Судом
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
provided no other agreements have been made,
При отсутствии каких бы то ни было договорённостей
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
support to international instruments & other agreements
Поддержка международно-правовых документов и других соглашений
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
support for international instruments and other agreements
Поддержка международно-правовых документов и других соглашений
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i don’t know anything about other agreements.
О других договоренностях я ничего не знаю.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
relevant legal instruments, guidance and other agreements
Соответствующие правовые документы, руководящие указания и другие соглашения
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
they are inevitably preceded and succeeded by other agreements.
Им неизбежно предшествуют и за ними следуют другие соглашения.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
furthermore, iias may incorporate obligations under other agreements.
Кроме того, в МИС могут быть включены обязательства, принятые в рамках других соглашений.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) enforcing treaties and other agreements with states;
c) соблюдении договоров и других соглашений с государствами;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. rome statute of the international criminal court and other agreements
a. Римский статут Международного уголовного суда и другие соглашения
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other agreements refer to building an autonomous european defence capability
Другие соглашения относятся к созданию автономных европейских защитных сил
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
negotiation, ratification and implementation of conventions, treaties and other agreements.
переговоры, ратификация и осуществление конвенций, договоров и других соглашений;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all other agreements were domestically applicable only where expressly stipulated by law.
Все другие соглашения имели силу лишь в случаях, прямо предусмотренных этим правом.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- fraud and corruption involving united nations contracts or other agreements.
− Мошенничество и коррупция в части контрактов и других соглашений Организации Объединенных Наций.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :