Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
save and close
Сохранить и закрыть файл
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: rigid and inflexible;
:: не является гибкой;
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cancel save and close
Отменить Сохранить и закрыть
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and close to fifty,
subsequently,
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
click "save and close"
Нажмите «save and close» (Сохранить и закрыть)
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rigid and flexible fuel lines
17.6 Жесткие и гибкие топливопроводы
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lock windows and close blinds.
Закройте окна и шторы.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
project completion and close-out
Завершение строительно-монтажных работ и сдача объекта.
Dernière mise à jour : 2004-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
install processor and close socket handle
Установите процессор и опустите рукоятку разъема
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fortunately, customs are not rigid and unchanging.
К счастью, обычаи не являются незыблемыми и неизменными.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the staircase is equipped with guards or a similar provision;
5.7.6.2.2 лестница оборудована ограждениями или аналогичным приспособлением;
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
was he stronger than the prison guards or not?
Услышав такую похвальбу , стражники поспешили схватить этого наглеца . Однако он … исчез . Так был ли он сильнее , чем тюремщики , или нет ?
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it pressed, but it the guy was rigid and refused.
На него наседали, но он парень был жесткий и отказался.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it kills creativity and lead to a rigid and distorted market
Она убивает креативность и формирует негибкий и искаженный рынок
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
strong inserts and higher feed for rigid and powerful machines.
Прочные пластины и увеличенные подачи для жестких и мощных станков.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accommodation equipment includes: semi-rigid and rigid structures
Средства для размещения личного состава (включая жесткие и полужесткие конструкции)
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was true that the education system was rigid and sometimes excessively demanding.
22. Это правда, что образовательная система страны строга и временами чрезмерно требовательна.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when , therefore , is it time to be rigid and when is it time to be flexible
Когда следует быть непреклонным и когда уступчивым
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, customs are not rigid and unchanging and can adapt to changing circumstances.
Однако традиции не являются жесткими и неизменными и их можно адаптировать с учетом изменяющихся обстоятельств.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr. miguel quintero reported for the rigid and flexible foams technical options committee.
228. Г-н Мигуэль Кинтеро выступил от имени Комитета по техническим вариантам замены твердых и мягких пеноматериалов.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :