Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sale of publications 58 700 65 000
Продажа печатных изданий
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sale of cit...
sale of cit...
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sale of publications
Продажа изданий
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
publications, sale of
Продажа изданий 114
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
- sale of explosives
- продажи взрывчатых веществ;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the sale of 100% of participation share of
По реализации 100% акций Акционерного общества
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
income from the sale of untac property 3 407 000
Поступления от продажи собственности ЮНТАК
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
financial advisor on its trade sale of 100% shares to the financial investor.
kонсультант финансовых инвесторов по продаже 100% долей.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the company has a 100% sale of the products.
Предприятие имеет 100 % сбыт производимой продукции.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sales of alumina
Реализация глинозема
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sales of springs.
Продажа пружин.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sales of devices;
поставка устройств;
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in september 2001, the parties entered into a contract for the sale of 100 prunus padus "albertii " trees.
В сентябре 2001 года стороны заключили договор о купле-продаже 100 саженцев черемухи сорта albertii.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-mr. gelibter, your announcement in late july on the sale of 100% of orange armenia shares to ucom raised many questions.
- Г-н Желибтер, после Ваших заявлений, сделанных в конце июля, о продаже «Юком» 100% акций «Оранж Армения», возник ряд вопросов.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
group of companies “turn blue” (the civil code “to turn blue”) officially announces the sale of 100%
Группа компаний “Синет” (далее ГК “Синет”) официально сообщает о продаже 100%
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in december 2014, nc kazmunaygas jsc announced the sale of 100% of shares of aircompany euro-asia air jsc through an open two-stage competition.
В декабре 2014 года АО НК «КазМунайГаз» объявило о продаже 100%-ного пакета акций АО «Авиакомпания «Евро-Азия Эйр» способом открытого двухэтапного конкурса.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to cease the ojsc mmk’s equity ownership in the lim ited liability company “kulmyakovskoe” by sale of 100% of share in the company equity capital.
прекратить участие ОАО «ММК» в Обществе с ограниченной ответственностью «Кульмяковское» путем продажи 100% доли в уставном капитале Общества.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this may, we completed trade sale of 100% shares in the joint-stock "Ķīmiskā rūpnīca "spodrība"" to investors from iceland.
«В мае нынешнего года мы завершили организацию продажи 100% акций АО «Ķīmiskā rūpnīca «spodrība»» инвесторам из Исландии.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- sales of crop products (quarterly; all units with over 1 000 ha; 50% units with 101 -1 000 ha, and 5% units with 10-100 ha; 2 000 units over 10 hectares);
- Продажи зерна (ежеквартально; все единицы с площадью земель более 1 000 га; 50% единиц с площадью 101-1 000 га и 5% единиц с площадью 10-100 га; 2 000 единиц с площадью более 10 га);
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :