Vous avez cherché: so it's afternoon for you (Anglais - Russe)

so it's you
Так это ты

so it's him
Ага, значит, это он

so it's cool.
Так здорово.

we can't kill them so it's disadvantageous for you
Мы не можем их убить, так что тебе это не подходит

so, it's begun
Итак, началось

so it's degradation!...
Итак понижение !...

'so it is better for you not to go...
-- Так лучше вам не ходить...

“so it’s fine.
Значит, всё нормально

i'll change with you, so it's fine for you two to sleep
Я сменю вас, так что поспите

so it's all very odd :s.
thats it.

so it doe
Так она есть

so it was.
Так!

so (it was)!
Так [он судил людей, которые были на восходе солнца, также как тех, которые были на западе]!

so it disappears.
И таким образом исчезает.

so it happened?
Так что же случилось?

we waited all afternoon for tom to arrive
Мы весь день ждали приезда Тома

vika education was raised year to year, so it's difficult for you to actually invest the most effort
Вика образования был поднят года в год, так что это трудно для вас на самом деле вкладывают максимум усилий

so it was ok for you when the people started getting on stage?
i>То есть, вас не смутило, когда зрители начали забираться на сцену?

we waited all afternoon for tom, but he never came
Мы весь день ждали Тома, но он так и не пришел

while the blood vale does have bloodlust, it's not concentrated on you so it's harder for you to grasp the feeling
В Кровавой Долине есть жажда крови, но она не сосредоточена на вас, поэтому вам труднее понять это чувство