Vous avez cherché: to hell with you he didn't have a mask (Anglais - Russe)

tom said he didn't have a car
Том сказал, что у него нет машины

he felt he didn't have a choice
Он чувствовал, что у него нет выбора

tom said that he didn't have a bicycle
Том сказал, что у него нет велосипеда

to hell with you fucking brat
Чёрт с вами, проклятая малышня

tom wanted to apologize to mary, but he didn't have a chance to
Том хотел попросить у Мэри прощения, но у него не было такой возможности

tom said that he didn't have a lot of money on him
Том сказал, что у него с собой мало денег

well it turns out, he didn't have a strep throat
Оказывается, у него было не воспаление горла

tom didn't tell me that he didn't have a driver's license
Том не сказал мне, что у него нет водительских прав

i’m not going down to hell with you
Я не собираюсь отправлять в ад вместе с тобой

his body build was slightly on the small side as he didn't have a weapon on him
Его телосложение было небольшим, и у него не было оружия

"he didn't have a father, " answered ahmed with an even broader smile.
Ну, у Него не было отца, ответил Ахмед, улыбаясь еще шире.

he didn't have a lot of hair but there were some tuffs that could be seen around his body
У него было не так уж много волос, но вокруг тела виднелось несколько пучков

riki knew he should be thinking about other things, but to start with, he didn't have a clue what the other things on that list should be
Рики знал, что ему следует подумать и о другом, но, прежде всего, он понятия не имел, что это за «другое

unlike shiro, he didn't have a ridiculous pain tolerance so the initial impact had sent him into shock
В отличие от Широ, у него не было нелепой переносимости боли, поэтому первый удар поверг его в шок

he didn't understand why it had rejected his contract since one didn't have a limit on the amount of life and death contract
Он не понимал, почему его контракт был отвергнут, поскольку у него не было ограничений на количество контрактов на жизнь и смерть

in october 2005 he became the manager of rosario central, but he didn't have a good relationship with the board, and quickly quit his position.
В октябре 2005 года он стал тренером «Росарио Сентраль», но не наладивши хороших отношений с руководством и вскоре покинул свою должность.

yes, i miss my freedoms and if your aim is to prevent me from the life that i crave then to hell with you all
Да, я скучаю по своей свободе, и если ваша цель лишить меня дела, в котором я хорош, то к дьяволу вас всех

in armenia and artsakh ordinary people often just retort to such preconditions: “to hell with you ratification.”
В Армении и Арцахе на подобные предусловия простые люди очень часто реагируют очень просто: «Ну и черт с вашей ратификацией».

"no thanks," he replied blandly, holding back either anger or sadness he didn't have a clue to which it was in such a state of pained confusion.
"no thanks," he replied blandly, holding back either anger or sadness he didn't have a clue to which it was in such a state of pained confusion.

he quickly came back from retirement and assumed the office of prime minister again in 2008, although skepticism that he didn't have a hand in political decisions during his short-lived retirement is rampant.
Отставка долго не продлилась: в 2008 году он снова занял пост премьер-министра, хотя многие скептически относятся к словам о том, что в период кратковременного «отдыха» он в принятии политических решений не принимал.