Vous avez cherché: used to adjust the beam position; (Anglais - Russe)

to adjust the brightness:
Как изменить яркость:

learn to “ adjust the sail
Учись « управлять парусами

how to adjust the brightness arw?
how to adjust the brightness arw?

i tried to adjust the collar.
Я попыталась поправить воротничок

to adjust the current odometer value,
корректировать текущие показания счетчика пробега,

a frequency converter may be used to adjust the fan speed.
Для корректировки частоты вращения вентилятора может использоваться преобразователь частоты.

this page is used to adjust the values of various pump parameters.
Эта страница используется для настройки значений различных параметров насоса.

for the 2010-2012 scale pare was used to adjust the 2005-2007 data.
При построении шкалы на 2010 - 2012 годы для корректировки данных за 2005 - 2007 годы использовался СЦВК.

the settings menu is used to adjust the sound, look and behavior of & kpoker;.
Это меню настройки внешнего вида и поведения & kpoker;.

(a) to determine the methods used to adjust the accounts to allow for the underground economy;
а) определение методов, используемых для корректировки счетов при учете теневой экономики;

use a 'phillps" screwdriver to adjust the lamp positions as necessary
Использование " Филлпс" отвертку, чтобы отрегулировать положение лампы при необходимости

regression is used to adjust the reservoir model to minimize the difference between measured and model production.
Регрессия используется для адаптации модели коллектора с целью минимизации расхождений между измеренными и моделируемыми параметрами добычи.

if several buttons are used to adjust the beam, the button which gives the greatest downward inclination must be installed to the left or below the button(s) for other dippedbeam positions.
Если для регулировки света используется несколько кнопок, то кнопка, с помощью которой обеспечивается наибольший наклон вниз, должна быть установлена слева или снизу от кнопки (кнопок), соответствующей (соответствующих) другим положениям фары ближнего света.

if several buttons are used to adjust the beam, the button which gives the greatest downward inclination shall be installed to the left or below the button(s) for other dippedbeam positions.
Если для регулирования света используют несколько кнопок, то кнопка, с помощью которой обеспечивается наибольший наклон вниз, должна быть установлена слева или снизу от кнопки(ок), соответствующей(их) другим положениям фары ближнего света.