Vous avez cherché: you don' t have to be around him (Anglais - Russe)

you cannot agree to his opinions, and you may even feel you don't want to be around him.
Вы не можете согласиться с его мнением, и вам даже не хочется быть рядом с ним.

i like to be around people
Я люблю быть среди людей

i didn’t want to be around alcohol or drug
Я не желала , чтобы меня окружали алкоголь и наркотики

people will find you much more pleasant to be around
Тогда людям будет намного приятнее общаться с тобой

tom and mary are fun to be around
С Томом и Мэри не соскучишься

i was afraid to be around people
Я боялась находиться среди людей

we don't expect you to be around often if you're undergoing real life obligations.
we don't expect you to be around often if you're undergoing real life obligations.

you don?t need to leave right now
вам не нужно уезжать прямо сейчас

it is not pleasant to be around such individual
Не очень - то приятно находиться в обществе таких людей

4. you don�t rock hard
4. you don�t rock hard

true love makes a person refreshing to be around
Общение с тем , кто проявляет истинную любовь , приносит успокоение

i m glad i don t have to walk through there.
i’m glad i don’t have to walk through there.

i don' t have a book down my trousers
у меня нет книги в штанах

it’s just… it’s hard to be around.
Просто… рядом с тобой трудно находиться

i don' t have a bkkook down my trousersk
i don' t have a bkkook down my trousers

b. we don't have to apply risk-management tools for compliance
b. Нам не требуется применение инструментов управления риском для их соблюдения

now i think if everything is okay next to you, you don´t have to do anything.
now i think if everything is okay next to you, you don´t have to do anything.

i estimate my private assets to be around @num@ million
Личное имущество оценивается приблизительно в @num@ миллионов

"so," weizmann said, "you don't have any enemies after all!
"Так" - сказал Вейцман, - "Сейчас у вас нет ни одного врага!

the good news is that you don`t have to pay any additional fees when you exchange from usd or eur for example.
Вам не требуется платить никаких комиссий за обмен usd или eur например.