Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
acid extract;
kisli ekstrakt;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
extract
ekstrakt
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
(extract)
(izvleček)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
extract oils (coal), tar base; acid extract
ekstraktna olja (premog), katranska baza; kisli ekstrakt
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
extract oils (coal), light oil; acid extract
ekstraktna olja (premog), lahko olje; kislinski ekstrakt
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
anthracene oil, acid ext.; anthracene oil extract residue
antracensko olje, kisli ekstrakt; ekstraktni ostanek antracenskega olja
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
extract residues (coal), creosote oil acid;
ekstraktni ostanki (premog), kislo kreozotno olje;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
extract residues (coal), benzole fraction acid;
ostanki ekstrakta (premog), kisla benzenska frakcija;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
distillates (coal tar), naphthalene oils, acid extracts; methylnaphtalene oil extract residue
destilati (premogov katran), naftalenska olja, kisli ekstrakti; ostanek ekstrakta metilnaftalenskega olja
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
extract residues (coal), light oil alk., acid ext.;
ostanki ekstrakcije (premog), alkalno lahko olje, kisli ekstrakt;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
extract residues (coal), light oil alk., acid extract; carbolic oil extract residue
ostanki ekstrakcije (premog), alkalno lahko olje, kisli ekstrakt; ostanek ekstrakta karbolnega olja
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
extract residues (coal), benzole fraction alk., acid ext.;
ostanki ekstrakta (premog), alkalna frakcija benzena, kisel ekstakt;
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an extract in which the alpha acids have been almost totally isomerized,
tj. ekstrakt, v katerem so bile alfa kisline skoraj povsem izomerizirane;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
extract residues (coal tar), benzole fraction alk., acid ext.;
ostanki ekstrakta (premogov katran), alkalna benzenska frakcija, kisel ekstrakt;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
distillates (coal tar), light oils, acid exts.; light oil extract residues, high boiling;
destilati (premogov katran), lahka olja, kisli ekstrakti; ostanki ekstraktov lahkih olj, visoko vrelišče;
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tar acids, cresylic, sodium salts, caustic solutions.; alkaline extract
katranske kisline, krezilne, natrijeve soli, kavstične raztopine; alkalni ekstrakt
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
extract residues (coal), light oil alk., acid ext., indene fraction;
ostanki ekstrakta (premog), alkalno lahko olje, kisel ekstrakt, indenska frakcija;
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
foots oil (petroleum), silicic acid-treated, if it contains > 3 % w/w dmso extract
footovo olje (zemeljsko olje), obdelano s silicijevo kislino, če vsebuje > 3 % m/m ekstrakta dmso
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
extract the organic layer for 1 min. with 50 ml of hydrochloric acid (3.17).
organska plast se ekstrahira 1 minuto s 50 ml klorovodikove kisline (3.17).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
extract three times in succession with 20 ml of hydrochloric acid (3.4), leave to decant and collect the acid extract after each extraction.
trikrat zaporedoma ekstrahiramo z 20 ml klorovodikove kisline (3.4), pustimo, da se odcedi, in zberemo kisli ekstrakt po vsaki ekstrakciji.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :