Demander à Google

Vous avez cherché: corpse (Anglais - Slovène)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Slovène

Infos

Anglais

Corpse

Slovène

Truplo

Dernière mise à jour : 2012-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Of corpse

Slovène

Trupel

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

• costs of transporting a corpse and funeral costs.

Slovène

• stroški prevoza umrle osebe in pogrebni stroški.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Cannibal Corpse is the debut demo by American death metal band Cannibal Corpse.

Slovène

== Življenjepis ==Rodil se je v revni družini v vasi Peyre v francoskem departmaju Hautes-Alpes (jugozahodna Francija).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Founding member and guitarist Jack Owen left Cannibal Corpse in 2004 to spend more time on his second band, Adrift.

Slovène

V letu 1993 je skupina našla kitarista Boba Rusaya, ki je pozneje bil odpuščen (zatem je postal inštruktor golfa) in končno ga je nadomestil kitarist Malevolent Creation Rob Barrett.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Corpse-strewn fields from earlier attacks...I have seen nothing like it so far in this war".

Slovène

Za to obstajajo tudi dokumentirani dokazi.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

(b) obtain death certificates, medical certificates and laissez-passers for repatriation of the corpse where necessary.

Slovène

(b) pridobijo mrliške listine, zdravniška potrdila in dovolilnice za repatriacijo trupla, če je to potrebno.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

The members of Cannibal Corpse were originally inspired by thrash metal bands like Slayer and Kreator, as well as other death metal bands such as Morbid Angel, Autopsy and Death.

Slovène

== Zunanje povezave ==(v tujih jezikih)* League of Nations Photo archive, Indiana.edu* League of Nations chronology* League of Nations timeline, worldatwar.net* History of the League of Nations, University of Oxford-led project* Wilson's Final Address in Support of the League of Nations Speech made 25 September 1919* History (1919–1946) from the United Nations Office at Geneva* League of Nations Archives from the United Nations Office at Geneva* Table of Assemblies Dates of each annual assembly, links to list of members of each country's delegation* LONSEA – League of Nations Search Engine, Cluster of Excellence "Asia and Europe in a Global Context", Universität Heidelberg

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Early this morning, President Medvedev described the democratically elected President of Georgia, President Saakashvili, as a 'political corpse'.

Slovène

Danes zgodaj zjutraj je predsednik Medvedev opisal demokratično izvoljenega predsednika Gruzije predsednika Sakašvilija kot "politično truplo".

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

Similarly, in the event of death, the wishes of the next-of-kin must be duly taken into account as to how to proceed with the corpse of the deceased citizen.

Slovène

Podobno je treba v primeru smrti ustrezno upoštevati želje bližnjih glede načina ravnanja s truplom pokojnega državljana EU.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Similarly, in the event of death, the wishes of the next-of-kin should be duly taken into account as to how to proceed with the corpse of the deceased citizen.

Slovène

Podobno je treba v primeru smrti ustrezno upoštevati želje bližnjih glede načina ravnanja s truplom pokojnega državljana EU.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the black market in corpses in China;

Slovène

črnem trgu trupel na Kitajskem,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

(15) Recommend to Member States, which have not yet ratified the 1973 Council of Europe Convention on transfer of corpses, to accede to it

Slovène

(15) Priporočiti državam članicam, ki še niso ratificirale Konvencije Sveta Evrope iz leta 1973 o prevozu trupel, da pristopijo k njej.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

1.9 It also supports the proposal to extend the protection provided to include the identification and transfer of corpses of EU citizens and members of their families who do not have EU citizenship.

Slovène

1.9 EESO podpira predlog, da se diplomatska in konzularna zaščita razširi tudi na identifikacijo in repatriacijo posmrtnih ostankov državljanov EU in njihovih družinskih članov, ki niso državljani EU.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

3.9 The Committee supports the proposal to extend the protection provided to include the identification and transfer of corpses of EU citizens and members of their families who do not have EU citizenship.

Slovène

3.9 EESO podpira predlog, da se zaščita razširi tudi na identifikacijo in repatriacijo posmrtnih ostankov državljanov EU in njihovih družinskih članov, ki nimajo državljanstva EU.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

In this context, it calls on those Member States that have still not ratified the Council of Europe Treaty of 26 October 1973 on the transfer of corpses (so far only ratified by 15 Member States) to do so as soon as possible.

Slovène

Države članice, ki še niso ratificirale Sporazuma Sveta Evrope z dne 26. oktobra 1973 o prevozu trupel, poziva, da to čim prej storijo (doslej je sporazum ratificiralo le 15 držav članic).

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

It also asks Member States that have still not ratified the Council of Europe Convention of 26 October 1973 on the transfer of corpses (until now ratified by only 15 Member States) to do so without delay.

Slovène

Države članice, ki še niso ratificirale Sporazuma Sveta Evrope z dne 26. oktobra 1973 o prevozu trupel, poziva, da to čim prej storijo (doslej je sporazum ratificiralo le 15 držav članic).

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Products used for the disinfection and preservation of human or animal corpses, or parts thereof.

Slovène

Pripravki, ki se uporabljajo za razkuževanje in ohranjanje človeških ali živalskih trupel ali njihovih delov.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

Recommend that Member States accede to the 1973 Convention on transfer of corpses

Slovène

Priporočiti, da države članice pristopijo h Konvenciji iz leta 1973 o prevozu trupel,

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

The Convention simplifies the formalities required for the international transfer of corpses through a uniform "laissez-passer".

Slovène

Sporazum poenostavlja formalnosti, ki se zahtevajo pri mednarodnem prevozu trupel na podlagi enotnega „laissez-passer“.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK