Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
agriculture and fisheries products;
kmetijstvo in ribiški proizvodi
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agriculture
kmetijstvo
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 53
Qualité :
agriculture;
kmetijstvom;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0 agriculture, forestry and fishing products
0 kmetijski, gozdarski in ribiški proizvodi
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu-israel - liberalisation of agriculture and fishery products
eu/izrael – liberalizacija trgovine s kmetijskimi in ribiškimi proizvodi
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of supporting measures implemented related to agriculture and agricultural products
odstotek izvedenih podpornih ukrepov, povezanih s kmetijstvom in kmetijskimi proizvodi
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr horst seehofer, federal minister for food, agriculture and consumer products
horst seehofer, zvezni minister za prehrano, kmetijstvo in varstvo potrošnikov
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.4.2 milk and meat are the highest value agriculture products overall.
4.4.2 kmetijska proizvoda z največjo vrednostjo sta mleko in meso.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
products of agriculture, hunting, and forestry; fish and other fishing products
kmetijski, lovski in gozdarski proizvodi; ribe in drug ribiški ulov
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
products of agriculture, forestry and fishing
kmetijski, gozdarski in ribiški proizvodi
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a products of agriculture, forestry and fishing
a kmetijski, gozdarski in ribiški proizvodi
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
products of agriculture, hunting and related services
kmetijski, lovski proizvodi in sorodne storitve
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
01 products of agriculture, hunting and related services
01 kmetijski proizvodi ter proizvodi lovskih in sorodnih storitev
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
products of agriculture, forestry and fishing (section a)
kmetijski, gozdarski in ribiški proizvodi (oddelek a)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in accordance with article 42 of the tfeu, state aid rules do not apply under certain conditions to certain aid measures in favour of agriculture products listed in annex i to the tfeu.
v skladu s členom 42 pdeu se pravila o državni pomoči pod določenimi pogoji ne uporabljajo za nekatere ukrepe pomoči za kmetijske proizvode iz priloge i k pdeu.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
productivity increases in agriculture would be very important to ensure that these increases in bio-energy can be delivered without too negative impacts on other end uses of forestry or agriculture products.
povečanje produktivnosti v kmetijstvu bo zelo pomembno, saj bo omogočilo večjo uporabo bioenergije brez prevelikih negativnih vplivov na druge končne rabe gozdarskih ali kmetijskih proizvodov.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the efficient management of tariff rate quotas (trq) and transparency regarding their use is essential for making sure that previous commitments taken during the uruguay round regarding market access for agriculture products are properly implemented.
učinkovito upravljanje tarifnih kvot in preglednost glede njihove uporabe sta nujna pogoja za pravilno izvajanje zavez glede dostopnosti trga za kmetijske proizvode, ki so bile sprejete med urugvajskim krogom pogajanj.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
european commission, directorate-general for agriculture, agricultural product quality policy, b-1049 brussels.
evropska komisija, generalni direktorat za kmetijstvo, politična enota za kakovost kmetijskih proizvodov, b-1049 bruselj.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these factors include for instance fluctuations on worldwide commodity markets, increases of input costs for agriculture products, global demand and supply developments, availability of stocks, energy and labour costs, or the seasonal production of certain food products.
ti dejavniki vključujejo na primer nihanja na svetovnih blagovnih borzah, povečanje stroškov kmetijskih proizvodnih vložkov, razvoj svetovne ponudbe in povpraševanja, razpoložljivost zalog, stroške energije in dela ali sezonsko proizvodnjo nekaterih živil.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(m) high-level conference on agriculture product quality (prague, 12-13 march 2009)
(m) konferenca na visoki ravni o kakovosti kmetijskih proizvodov (praga, 12. in 13. marec 2009)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :