Vous avez cherché: alloying (Anglais - Slovène)

alloying element
dodatna dajatev na zlitine

"mechanical alloying";
z "mehanskim zlitjem";

"mechanical alloying"; and
z „mehanskim zlitjem“; in

g. “mechanical alloying”; and
z „mehanskim zlitjem“ in

lead as an alloying element
svinec kot zlitinski element

x in the following equals one or more alloying elements.
v enačbah v nadaljevanju pomeni x enega ali več legirnih elementov.

lead as an alloying element in aluminium containing up to 0,4 % lead by weight
svinec v zlitinah z aluminijem, ki vsebujejo do 0,4 masnega % svinca

alloying of precious metals of heading 7106, 7108 or 7110 with each other or with base metals
legiranje plemenitih kovin iz tar. št. 7106, 7108 ali 7110 med seboj ali z navadnimi kovinami

lead as an alloying element for bearings and wear surfaces in medical equipment exposed to ionising radiation.
svinec v zlitinah za ležaje in nosilne površine medicinske opreme, ki je izpostavljena ionizirajočemu sevanju.

steel containing 8 % or more metallic alloying elements or where high surface quality and processability is required
jeklo, ki vsebuje več 8 % ali več kovinskih primešanih elementov ali če se zahtevata visoki kakovost površine in sposobnost obdelovanja

the nickel, chromium, molybdenum and vanadium content when such substances are deliberately introduced as alloying elements.
vsebnost niklja, kroma, molibdena in vanadija, če so dodani namerno kot zlitinski elementi.

lead as an alloying element in steel for machining purposes and in galvanised steel containing up to 0,35 % lead by weight
svinec v zlitinah z jeklom za strojno uporabo in pocinkanim jeklom, ki vsebujejo do 0,35 masnih % svinca

the content of the heavy metals of concern in the emitted dust depends on the composition of the raw materials and the types of alloying metals added in steelmaking.
vsebnost pomembnih težkih kovin v emitiranem prahu je odvisna od sestave surovin in vrst zlitin, ki se dodajajo pri proizvodnji jekla.

nickel aluminides containing a minimum of 15 weight percent aluminium, a maximum of 38 weight percent aluminium and at least one additional alloying element;
% aluminija, največ 38 ut. % aluminija in vsaj en dodaten legirni element;

nickel aluminides containing a minimum of 15 % by weight aluminium, a maximum of 38 % by weight aluminium and at least one additional alloying element;
nikljev aluminid, v katerem je najmanj 15 ut. % aluminija, največ 38 ut. % aluminija in vsaj en dodaten legirni element;

for the smelting, including the alloying, of non-ferrous metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc.)
za taljenje barvnih kovin, vključno zlitin in produktov primernih za ponovno predelavo (iz postopkov rafinacije, vlivanja itd.)

amending, for the purposes of adapting to technical progress, the annex iv to directive 2011/65/eu of the european parliament and of the council as regards an exemption for lead as an alloying element for bearings and wear surfaces in medical equipment exposed to ionising radiation
o spremembi priloge iv k direktivi 2011/65/eu evropskega parlamenta in sveta glede izjeme pri uporabi svinca v zlitinah za ležaje in nosilne površine medicinske opreme, ki je izpostavljena ionizirajočemu sevanju, zaradi prilagoditve tehničnemu napredku