Vous avez cherché: chairman in office (osce) (Anglais - Slovène)

installation in office
priprava zasedanj — sklic odbora

(installation in office – 1st part)
(ustanovno zasedanje – prvi del)

the presidency-in-office
1. ureditev predsedovanja

installation of the committee in office
konstituiranje odbora

installation in office of the new bureau
konstituiranje novega predsedstva

installation in office of the new bureau.
predsedstvo prevzame opravljanje nalog.

president-in-office of the council,
vršilec dolžnosti predsednika sveta,

the presidency-in-office of the council
v imenu sedanjega predsedstva sveta

what is the situation, president-in-office?
kakšne so razmere, gospod predsedujoči?

standing members shall remain in office for two years.
stalni predstavniki imajo dvoletni mandat.

(de) president-in-office, i have two further specific questions.
(de) gospod predsednik sveta, ima še dve dodatni konkretni vprašanji.

members shall remain in office and active until replaced.
Člani aktivno izvršujejo svoj mandat, dokler se jih ne nadomesti.

if the chairman in office is prevented from attending a meeting of the technical commission, his deputy shall act as chairman.
Če se predsednik ne more udeležiti sestanka tehnične komisije, prevzame funkcijo predsednika njegov namestnik.

president-in-office. - (sl) madam president, thank you very much.
predsedujoči svetu. - hvala lepa, spoštovana gospa predsedujoča.

president-in-office. - (sl) firstly, mr burke's question.
predsedujoči svetu. - najprej vprašanje gospoda burka.

mr chairman, in conclusion i would like to bring up one technical issue.
gospod predsednik, za konec bi rada izpostavila eno tehnično vprašanje.

meetings of the executive shall be convened by the chairman in agreement with the commission.
sestanke izvršilnega organa sklicuje predsednik v soglasju s komisijo.

it shall in that respect assist the chairman in the preparation for and the conduct of meetings.
v tem smislu pomaga predsedniku pri pripravah in vodenju sej.

paragraph 13 of the sp stipulates that the sp will have a special coordinator appointed by the european union, after consultation with the organisation for security and cooperation in europe (osce) chairman in office and other participants, and endorsed by the osce chairman in office.
odstavek 13 ps določa, da ima ps posebnega koordinatorja, ki ga imenuje evropska unija po posvetovanju z uradujočim predsednikom organizacije za varnost in sodelovanje v evropi (ovse) in z drugimi udeleženci ter ki ga potrdi uradujoči predsednik ovse.

wooden furniture of a kind used in offices
leseno pisarniško pohištvo