Vous avez cherché: chase (Anglais - Slovène)

in: chase robinson (ed.
isbn 964-445-177-5* stokvis a.m.h.j., manuel d'histoire, de généalogie et de chronologie de tous les etats du globe depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours, leiden, 1888-1893 (ré-édition en 1966 par b.m.israel)* wiesehöfer, josef: "the late sasanian near east".

chase bright steel ltd
chase bright steel ltd.

the car stopped only after of car chase.
14. marca 2010 je bila katarina kresal potnik v vozilu audi a8, ki je po poročanju Žurnal24 vozilo hitreje kot 200 km/h v smeri fernetičev brez policijskih luči.

credit for consumption lending for house pur ­ chase
potrošniški stanovanjski krediti krediti

chase encounters rex at the mine who quickly defeats him.
lego city undercover je video igra, dostopna na igralni konzoli wii u, ki so jo v sodelovanju z danskim podjetjem lego naredili pri tt games.

do we want to chase the rabbit or actually catch it?
ali želimo zajca loviti ali ga dejansko uloviti?

for more prolonged incubation times, cold chase may not be necessary.
pri daljši inkubaciji "cold chase" morda ne bo potreben.

garry marshall returned to direct and debra martin chase to produce the sequel.
international watch co. (poznana tudi kot iwc) je švicarski proizvajalec prestižnih mehanskih ur.

the world bank, interpol and europol can assist in the fight to chase ransoms.
svetovna banka, interpol in europol lahko pomagajo v boju proti lovu na odkupnine.

this combination means that too many vessels chase too few fish and many parts of the european fleet are economically unviable.
ta kombinacija pomeni, da preveč plovil lovi premalo rib, zaradi česar številni deli evropske flote niso gospodarsko uspešni.

chase battles rex who uses the t-rex chase stole, but rex failed to finish off chase.
v rudniku chase sreča rexa, ki pa ga hitro nokavtira.

and while the paper chase can get voluminous it can be a trial just to get the project to fit the framework of what the eu is looking to fund.
največja nemška glasbena založba universal je svoj izobraževalni program iz berlina preselila v mannheim, njihov oddelek pa sodeluje tudi z mtv, sony in aol.

these delicious simple peasant pies soon came to the notice of the hard riding fox hunter who then began to carry them in pouches and pockets to eat while involved in the chase.
te preproste in okusne kmečke paštetke so kmalu opazili tudi izkušeni lovci na lisice ter jih začeli nositi v torbah in žepih za prigrizek med lovom.

the fairchild c-123 provider is an american military transport aircraft designed by chase aircraft and subsequently built by fairchild aircraft for the united states air force.
za sodelovanje na pesmi evrovizije se je kot conchita potegoval že leta 2012 in osvojil drugo mesto na nacionalnem izboru.

this causes serious human and urban planning problems, both in the growth area and in the peripheral areas that tend to become depopulated as people leave to chase income opportunities where development is to be found.
to povzroča precejšnje težave za prebivalstvo in urbanistično načrtovanje, tako na območjih rasti kot tudi na obrobnih območjih, ki jim grozi depopulacija, ker se tamkajšnje prebivalstvo izseljuje zaradi možnosti zaslužka, ki se ponujajo tam, kjer je razvoj.

dna's role in heredity was confirmed in 1952, when alfred hershey and martha chase in the hershey–chase experiment showed that dna is the genetic material of the t2 phage.
eifflov stolp () je železen stolp, zgrajen na champ de mars (marsovo polje) ob reki seni v parizu.

they then showered bonuses on their managers (49.5 billion among goldman sachs, j.p. morgan chase and morgan stanley alone).
potem so svoje menedžerje zasule z bonusi (49,5 milijarde samo pri bankah goldman sachs, jpmorganchase in morgan stanley).

at the end of the incubation period, medium should be removed from the cells, which may then be incubated with medium containing excess unlabelled thymidine to diminish unincorporated radioactivity (‘cold chase’).
po končani inkubaciji se gojišče odstrani s celic, ki se nato lahko inkubirajo v gojišču s presežkom neoznačenega timidina, da se zmanjša nevgrajena radioaktivnost (cold chase).

in confined conditions, however, where the space for extended chases or the emigration of social rejects is not available, the natural age and sex composition of troops may be inappropriate, modifications to group structure may be required.
kljub temu je v omejenem okolju, v katerem ni na voljo prostora za daljše preganjanje ali umik živali, izločenih iz družbe, naravna sestava glede na starost in spol lahko neprimerna in so zato potrebne spremembe strukture skupine.