Vous avez cherché: check if client is in database (Anglais - Slovène)

do not check if sycoca database is up to date
ne preverja, ali je podatkovna zbirka syscoca posodobljena

check if the sachet is empty.
preverite, ali je vrečica prazna.

invalid type in database
neveljavna vrsta v bazi

not found in database.
ni najdeno v zbirki podatkov.

mail client is not running
poštni odjemalec ni zagnan

check if the filename that is in the elements text should be parsed
izberite to, če želite, da se razčleni ime datoteke, ki je v besedilu elementa

messaging client is not running
program za sporočanje ni zagnan

returns true if client disconnected.
description

check if the dtep has case sensitive tags
izberite to, če ima dtep značke, občutljive na velikost črk

failed to create tables in database.
ustvarjanje tabel v podatkovni zbirki ni uspelo.

updating orientation in database. please wait...
zapisujem metapodatke v datoteke. prosim počakajte...

error: location not found in database:
napaka: ni bilo moč najti lokacije v zbirki:

quality check (if responsibility of intervention authorities);
pregled kakovosti (če je v pristojnosti intervencijskih organov);

another client is already authenticating, please try again later.
trenutno se že overja nek drug odjemalec, poskusite kasneje.

in most national legislation, the client is responsible for prevention policy.
v večini nacionalnih zakonodaj je za preventivno politiko odgovoren investitor.

if the cryoscope is in continuous use, carry out the routine calibration check if the cryoscope is in continuous use, carry out the routine calibration check at least once an hour.
Če se krioskop stalno uporablja, preverite kalibracijo vsaj enkrat vsako uro.

php_stream_make_seekable() checks if origstream is seekable.
description

3.12 the interaction between service providers and clients is paramount.
3.12 interakcija med ponudniki storitev in strankami je izjemno pomembna.

all criminal records data shall be stored solely in databases operated by the member states.
vsi podatki iz kazenskih evidenc so shranjeni samo v podatkovnih zbirkah, ki jih upravljajo posamezne države članice.

1 14 young population (15–19 years) of opiate clients is found(
0 podatki o seroprevalenci med injicirajočimi uživalci drog(delež okuženih v vzorcih injicirajočih uživalcev drog) sopomembno dopolnilo k podatkom o prijavljenih primerihokužbe z virusom hiv.