Vous avez cherché: come on (Anglais - Slovène)

come on!
lepo vas prosim

“come on! over you go!” !”
gremo, hop, hop, žabe, hitro čez cesto! !

come on, prime ministers!
dajte no, predsedniki vlad.

come on and go off simultaneously.
5.5.2.5 hkrati zasvetiti in ugasniti.

come on and go off simultaneously;
5.5.2.5 se morajo hkrati prižigati in ugašati.

it is very important to come on time.
ste naredili zelo slab vtis na delodajalca.

ja: oh, come on. there must be some.
ja: ah, dajte no. nekaj jih mora biti.

i therefore invite you to come on board.
zato vas pozivam, da se nam pridružite.

come on, it should be fun to have an experiment!
dajte no, prav zabavno bo narediti poskus.

the first symptoms come on slowly over many hours or days.
prvi simptomi se pojavijo postopoma v več urah ali celo dnevih.

come on, pull the other one: this place is a joke!
dajte, uničite še drugo: ta parlament je neslana šala!

so come on, mr cameron, come clean and tell us the truth.
dajte, gospod cameron, pridite z besedo na dan in nam povejte resnico.

breakthrough pain comes on suddenly.
prebijajoča bolečina se pojavi nenadoma.

i will come on to what i think and why i think that is so important.
nadaljevala bom s svojim mnenjem in s tem, zakaj mislim, da je vprašanje tako pomembno.

this architecture will also allow economies of scale as the systems concerned come on stream.
s širitvijo uporabe zadevnih sistemov bo omogočila tudi ekonomijo obsega.

the first symptoms of low blood sugar usually come on quickly and include the following:
prvi simptomi nizkega krvnega sladkorja se običajno pojavijo hitro in vključujejo naslednje:

expenditure will be strongest in later years as kics profiled to come on stream in a staggered manner.
odhodki bodo največji v poznejših letih, ko bodo szi postopoma začele polno delovati.

if the headlamp is switched on, the daytime running lamp shall not come on when the engine is running.
Če je vklopljen žaromet, se svetilka za dnevno vožnjo ne sme vklopiti, ko motor deluje.

diagnoses, particularly those carried out by means of european union funded studies, have come on a long way.
diagnosticiranje s pomočjo študij, ki jih je podprla evropska unija, je precej napredovalo.

€35 million for eco-innovation comes on stream
na voljo bo 35 milijonov eur za ekoinovacije