Vous avez cherché: commented on (Anglais - Slovène)

have been commented on
so bile dane pripombe

commissioner Špidla has commented on this.
o tem je govoril komisar Špidla.

italy commented on the question of reimbursement.
italija je oblikovala pripombe glede vprašanja vračila.

one company claiming met commented on the disclosure.
ena družba, ki je zahtevala tgo, je predložila pripombe glede razkritja.

no interested party commented on the proposed sample.
nobena zainteresirana stran ni predložila pripomb o predlaganemu vzorcu.

ms o'neill commented on the order of proceedings.
maureen o'neill je razpravljala o vrstnem redu dela.

dnb also commented on the viability of the van gogh scenario.
dnb je podala pripombe tudi glede sposobnosti preživetja scenarija van gogh.

no interested third party commented on the opening decision.
zainteresirane tretje strani niso imele pripomb na sklep o začetku postopka.

germany commented on the initiation of the procedure on 12 november.
nemčija je 12. novembra 2002 izrazila mnenje o sprožitvi postopka.

the italian authorities commented on the third-party observations.
italijanski organi so navedli svoje pripombe o ugotovitvah tretjih oseb.

no third parties commented on the commission decision initiating proceedings.
tretje strani niso predložile pripomb glede odločitve komisije o sprožitvi postopka.

neither the slovak authorities nor the beneficiary commented on these doubts.
slovaški organi in upravičenec niso imeli pripomb na te pomisleke.

like the recipient, poland commented on aspects of both competence and compatibility.
podobno kot prejemnica je tudi poljska predložila pripombe glede pristojnosti in združljivosti.

italy commented on this aspect in its letter dated 12 october 2005.
na to mnenje je italija odgovorila v dopisu z dne 12. oktobra 2005.

following the met disclosure, the sira group commented on the proposed met findings.
po razkritju tgo je skupina sira group predložila pripombe o predlaganih ugotovitvah o tgo.

the german authorities commented on the observations of the interested parties on 14 july 2005.
nemčija je svoje pripombe na pripombe zainteresiranih strank poslala 14. julija 2005.

italy also commented on some of the projects referred to by the anonymous third party.
italija je predložila tudi pripombe o nekaterih projektih, na katere se je sklicevala anonimna tretja stranka.

the german authorities commented on the commission decision by letters of 14 and 18 november 2003.
nemški organi so v pismih z dne 14. novembra 2003 in 18. novembra 2003 izrazili pripombe k sklepu komisije.

although invited to do so, none of the interested parties commented on the choice of brazil.
Čeprav so bile zainteresirane stranke pozvane k predložitvi pripomb glede izbire brazilije, jih ni predložila nobena od njih.

the italian authorities commented on those observations by letters of 18 september and of 2 november 2009.
italijanski organi so pripombe nanje poslali z dopisoma z dne 18. septembra in 2. novembra 2009.