Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in 1995 escom paid us$14 million for the assets of commodore international.
meka (arabsko مكة المكرمةi - "makkah al-mukarramah") je glavno mesto province makkah v savdski arabiji.
air commodore, harare metropolitan province. directly involved in the terror campaign waged before and during the elections.
komodor v letalskih silah, provinca harare metropolitan; neposredno vpleten v organizirano nasilje, ki se je dogajalo pred volitvami in med njimi;
the eu operation commander has recommended the appointment of rear admiral hervé blejean as the new eu force commander to succeed commodore peter lenselink.
poveljnik operacije eu je priporočil, da se kontraadmiral hervé blejean imenuje za novega poveljnika sil, ki zamenja kapitana petra lenselinka.
the eu operation commander has recommended the appointment of commodore jorge novo palma as the new eu force commander for atalanta to succeed rear admiral Ángel garcĺa de paredes pÉrez de sevilla.
poveljnik operacije eu je priporočil, da se kapitana jorgeja novoja palmo imenuje za novega poveljnika sil eu ter nadomesti kontraadmirala Ángela garcĺo de paredesa pÉreza de sevillo.
commodore alberto manuel silvestre correia is hereby appointed eu force commander for the european union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the somali coast.
kapitan alberto manuel silvestre correia je imenovan za poveljnika sil eu v vojaški operaciji evropske unije kot prispevku k odvračanju, preprečevanju in zatiranju piratstva in oboroženih ropov pred somalsko obalo.
the eu operation commander has recommended the appointment of commodore alberto manuel silvestre correia as the new eu force commander for the european union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the somali coast.
poveljnik operacije eu je priporočil, da se kapitan alberto manuel silvestre correia imenuje za novega poveljnika sil eu v vojaški operaciji evropske unije kot prispevku k odvračanju, preprečevanju in zatiranju piratstva in oboroženih ropov pred somalsko obalo.
on 2 july 2013, the psc adopted decision atalanta/2/2013 [2] appointing commodore peter lenselink as eu force commander.
pvo je 2. julija 2013 sprejel sklep atlanta/2/2013 [2], s katerim je kapitana petra lenselinka imenoval za poveljnika sil eu.
on 13 april 2011, the psc adopted decision atalanta/1/2011 [2] appointing commodore alberto manuel silvestre correia as eu force commander for the european union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the somali coast.
pvo je 13. aprila 2011 sprejel sklep atalanta/1/2011 [2] o imenovanju kapitana alberta manuela silvestra correie za poveljnika sil eu v vojaški operaciji evropske unije kot prispevku k odvračanju, preprečevanju in zatiranju piratstva in oboroženih ropov pred somalsko obalo.
