Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
digital technologies have radically changed the way creative content is accessed, produced and distributed.
digitalne tehnologije so korenito spremenile način dostopanja do ustvarjalnih vsebin, njihovega nastajanja in distribucije.
this results in major difficulties in settling terms of trade for online exploitation of creative content.
zato je zelo težavno določiti trgovinske pogoje za spletno gospodarsko izkoriščanje ustvarjalnih vsebin.
over 400% growth for creative content online, predicts commission study – an opportunity for europe
Študija komisije napoveduje več kot 400-odstotno rast za ustvarjalne vsebine na spletu – priložnost za evropo
internet and other digital technologies have revolutionised the production and distribution of creative content like books and films.
internet in druge digitalne tehnologije so korenito spremenile proizvodnjo in distribucijo ustvarjalnih vsebin, kot so knjige in filmi.
one of the ict-enabled benefits for europe is a wider and cheaper distribution of cultural and creative content.
ena od prednosti, ki jo v evropi omogočajo ikt, je širša in cenejša distribucija kulturnih in ustvarjalnih vsebin.
in parallel the commission will use its 1.46 billion programme to further support the circulation of creative content across borders .
komisija bo hkrati uporabila podprogram media v okviru programa ustvarjalna evropa s sredstvi v višini 1,46 milijarde € za nadaljnjo podporo čezmejnega širjenja ustvarjalnih vsebin.
do you agree that fostering the adoption of interoperable drm systems should support the development of online creative content services in the internal market?
ali se strinjate, da bi krepitev uvajanja interoperabilnih sistemov drm podprla razvoj spletnih storitev z ustvarjalnimi vsebinami na notranjem trgu?