Vous avez cherché: curable (Anglais - Slovène)

uv-curable liquid photopolymer
tekoči fotopolimer, ki se utrjuje z uv-svetlobo

the message was that aids is treatable but not curable.
sporočilo je bilo to, da je aids mogoče obravnavati, vendar ne ozdraviti.

uv curable water soluble liquid photopolymer consisting of a mixture by weight of
tekoči fotopolimer, ki se utrjuje z uv svetlobo, sestavljen iz mešanice

for potentially curable sclc cases, chest radiotherapy is often recommended in addition to chemotherapy.
»continuous hyperfractionated accelerated radiotherapy« – chart), pri kateri se daje visok odmerek radioterapije v kratkem času.

it is unacceptable because tuberculosis is a preventable and curable disease that should not lead to such dramatic consequences.
nesprejemljivo je zato, ker je tuberkuloza bolezen, ki jo je mogoče preprečevati in zdraviti, zato ne bi smela imeti tako hudih posledic.

in conclusion, in the time it has take for me to deliver this speech, eighty people will have died of starvation and fifty children under the age of five will have died from easily curable illnesses.
za konec naj povem, da je med mojim govorom osemdeset ljudi umrlo od sestradanosti, petdeset otrok, mlajših od pet let, pa je umrlo zaradi lahko ozdravljive bolezni.

all resists designed or optimised for use with imprint lithography equipment specified by 3b001.f.2. that use either a thermal or photo-curable process.
vse uporovne paste za uporabo ali optimizirane za uporabo s tiskarsko litografsko opremo iz podtočke 3b001.f.2, ki uporabljajo termični postopek ali postopek strjevanja s svetlobo.

more recently in the ring and skouboe werge79 cases thecjeu, however, clarified that the concept of disability can in certain circumstances include conditions caused by incurable or curable long-term illnesses.
v novejših zadevah ring in skouboe werge79 pa je pojasnilo, da pojem invalidnosti v nekaterih primerih lahko vključuje razmere, ki jih povzroči neozdravljiva ali ozdravljiva dolgotrajna bolezen.

i therefore want to say that it would be good to show the same effort and persistence, and also concern, with regard to other global problems that are fundamentally ignored or merely confined to a list of chronic concerns: elimination of curable diseases, protection of soil and habitats, exhaustion of finite resources, especially hydrocarbons, and so on.
zato menim, da bi bilo dobro pokazati enako prizadevanje in vztrajnost ter zaskrbljenost v zvezi z drugimi globalnimi težavami, ki se jim načeloma izogiba ali se jih omejuje na seznam ponavljajočih težav: odprava ozdravljivih bolezni, zaščita tal in habitatov, izčrpavanje omejenih virov zlasti ogljikovodikov in tako dalje.