Vous avez cherché: cylinder wall (Anglais - Slovène)

cylinder wall
stena valja

cylinder
cilinder

a = cylinder wall thickness in mm;
a = debelina stene jeklenke v mm;

the minimum thickness of the cylinder wall, a,
najmanjše debeline stene jeklenke, a,

the notch shall be perpendicular to the faces of the cylinder wall.
zareza mora biti pravokotna na obe površini stene jeklenke.

the nominal external diameter, d, - the minimum thickness of the cylinder wall, a,
imenskega zunanjega premera, d, najmanjše debeline stene jeklenke, a,

permeation of gas through the cylinder wall or leakage between the end connections and the liner shall be considered in the design.
pronicanje plina skozi stene jeklenke ali uhajanje med končnimi priključki in podlago se upošteva pri konstrukciji.

in order to ensure satisfactory stress distribution, the thickness of the cylinder walls must increase progressively in the transition section between the cylindrical wall and the base.
za zagotovitev ustrezne porazdelitve napetosti se mora debelina sten jeklenke na območju prehoda med valjasto steno in podstavkom postopoma povečevati.

in order to obtain satisfactory stress distribution, the thickness of the cylinder walls must increase progressively in the transition section between the cylindrical part and the base where the bottom is thicker than the cylindrical wall.
za zagotovitev ustrezne porazdelitve napetosti se mora, če je debelina stene dna večja od debeline valjastega dela jeklenke, debelina sten jeklenke na območju prehoda med valjasto steno in dnom postopoma povečevati.

the test data shall also document the dimensions, wall thicknesses and weights of each of the test cylinders.
podatki o preskusu vključujejo tudi mere, debeline sten in teže vsake preskusne jeklenke.

cylinders
valji