Vous avez cherché: default billing and shipping addresses (Anglais - Slovène)

freight and shipping.
tovor in pošiljanje.

tourist and shipping agents:
zastopniki za turizem in pomorski promet:

invoicing/billing and debt collection
izdajanje računov/zaračunavanje in izterjava dolgov

data on vessel and shipping agent:
podatki o plovilu in ladijskem zastopniku:

addressing emissions from international aviation and shipping.
zmanjšanje emisij v mednarodnem letalskem in ladijskem prometu.

i am referring to the air transport and shipping industries.
govorim o letalskem prevozu in ladjarstvu.

mr michalis chrisochoidis minister for development, competitiveness and shipping
michalis chrisochoidis minister za razvoj, konkurenčnost in pomorski promet

other issues related to invoicing/billing and debt collection
druga vprašanja v zvezi z izdajanjem računov/zaračunavanjem in izterjavo dolgov

billing and consumption information for heating and cooling and domestic hot water
obračunavanje in informacije o porabi za ogrevanje in hlajenje ter toplo sanitarno vodo

emissions from road transport and shipping are therefore not included in this proposal.
emisije iz cestnega in pomorskega prometa zato niso vključene v ta predlog.

a sales area and logistics platform are also needed to organise packing and shipping.
koritasto ostrigo so kot navadno ostrigo gojili na tleh, vendar je bila zaradi nestabilnega oprijema (koritasta ostriga je manj stabilna kot navadna) zelo občutljiva za najmanjše premikanje.

showers are unnecessary in cold stores receiving and shipping hygienically wrapped fresh meat only.
prhe niso potrebne v hladilnicah, v katerih se samo sprejema in odpremlja higiensko embalirano sveže meso.

mr alexandros fourlas secretary general for industry, ministry of finance, competitiveness and shipping
alexandros fourlas generalni sekretar za industrijo, ministrstvo za finance, konkurenčnost in ladijski promet

wildlife is particularly sensitive to disturbance and nuisance caused by recreational water users and shipping traffic.
prostoživeče živali so posebej občutljive na motnje in hrup, ki jih povzročajo rekreativci na vodi in ladijski promet.

the commission views hsh’s air transport and shipping activities as being both volatile and cyclical.
po mnenju komisije so dejavnosti banke hsh na področju zračnega prevoza in ladijskega prometa tako nestanovitne kot ciklične.

the commission sent questionnaires to 23 users of the product concerned, mainly consisting of fishing and shipping industries.
komisija je poslala vprašalnike 23 uporabnikom zadevnega izdelka, in sicer predvsem uporabnikom iz ribiške industrije in iz sektorja pomorskih prevozov.

firstly, the commission informed the council about the consequences of the radiological fallout in japan on aviation and shipping.
komisija je svet obvestila o posledicah uhajanja radioaktivnih snovi na japonskem na zračni in pomorski promet.

desiring to make it possible for air carriers to offer the travelling and shipping public competitive prices and services in open markets;
v Želji, da bi omogočile letalskim prevoznikom, da ponudijo potujoči javnosti in naročnikom prevozov konkurenčne cene in storitve na odprtih trgih;

3.1.3 of these 30 priority projects, 18 are railway projects, 2 are inland waterways and shipping projects.
3.1.3 od 30 prednostnih projektov jih je 18 železniških, 2 pa sta vezana na celinske plovne poti in pomorski promet.

1.5 the committee also appreciates the commission's positive approach towards action to source finance from international aviation and shipping.
1.5 odbor pozdravlja pozitivno stališče komisije glede pridobivanja finančnih sredstev iz mednarodnega letalskega in pomorskega prometa.