Vous avez cherché: don’t generally make a person feel better (Anglais - Slovène)

and hunger certainly does not make a person happy.
lakota pa človeka vsekakor ne osrečuje.

the complainant is not a person entitled to make a complaint;
pritožnik ni oseba, upraviÏena do pritožbe,

1. the complainant is not a person entitled to make a complaint;
1. pritožnik ni oseba, upravičena do pritožbe;

if education achieves this practical aim and makes a person better prepared for work, and if that person can keep up with the competitive environment, that is certainly a good thing.
Če izobrazba izpolni ta praktični cilj, če osebo bolje pripravi za delo in če lahko ta oseba sledi konkurenčnemu okolju, je to zagotovo dobra stvar.

a a person makes a subsequent application in accordance with article 42 and in accordance with the conditions laid down in article 43;
a oseba poda naknadno prošnjo v skladu s členom 42 in pogoji iz člena 43;

1 the complainant is not a person entitled to make a complaint (but see also 2.8.4 below)
1 pritožnik ni oseba, ki je upravičena do pritožbe (vendar glej tudi 2.8.4 spodaj),

this is, however, not the only reason why a person should make a complaint. another reason is to raise awareness of discrimination.
n prometni inþpektorat, tr™aþka 19a, 1000 ljubljana, tel.: 01/ 478 80 00, fax: 01/ 478 81 49, e-poþta: gp.mzp-pirs@gov.si.

moreover, member states may apply a specific procedure as referred to in paragraph 3, where a person makes a subsequent application for asylum:
poleg tega lahko države članice uporabijo poseben postopek iz odstavka 3, če oseba vloži naknadno prošnjo za azil:

furthermore, if it appears to the commission that a person wishes to make a complaint under article 32(2) of the act and that person requires
po obravnavi peticij sprejme sklep, s katerim lahko priporoｲi dr™avnemu zboru, naj uvrsti zadevo na dnevni red, o njej razpravlja in jo zakonsko uredi v skladu s priporoｲili komisije.

where a person has the capacity to make a disposition of property upon death under the law applicable pursuant to article 24 or article 25, a subsequent change of the law applicable shall not affect his capacity to modify or revoke such a disposition.
Če ima po pravu, ki se uporablja v skladu s členom 24 ali členom 25, oseba sposobnost razpolaganja za primer smrti, kasnejša sprememba prava, ki se uporablja, ne vpliva na njeno sposobnost, da spremeni ali prekliče takšno razpolaganje.

council regulation (eec) no 3632/85 of 12 december 1985 defining the conditions under which a person may be permitted to make a customs declaration (28);
uredba sveta (egs) št. 3632/85 z dne 12. decembra 1985 o določitvi pogojev, pod katerimi lahko oseba vloži carinsko deklaracijo,

the provisions of this chapter apply when a person (hereinafter referred to as "the contracting carrier") as a principal makes a contract of carriage governed by this convention with a passenger or consignor or with a person acting on behalf of the passenger or consignor, and another person (hereinafter referred to as "the actual carrier") performs, by virtue of authority from the contracting carrier, the whole or part of the carriage, but is not with respect to such part a successive carrier within the meaning of this convention.
določbe tega poglavja se uporabljajo, če oseba (v nadaljnjem besedilu "pogodbeni prevoznik") kot principal sklene pogodbo o prevozu, ki ga ureja ta konvencija, s potnikom ali pošiljateljem ali osebo, ki deluje v imenu potnika ali pošiljatelja, in druga oseba (v nadaljnjem besedilu "dejanski prevoznik") na podlagi dogovora s pogodbenim prevoznikom opravi celoten prevoz ali del prevoza, vendar pa v zvezi s tem delom ni zaporedni prevoznik v smislu te konvencije.