Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
competent authorities should be vested with the powers needed to exercise effective control on movements of cash.
pristojni organi bi morali dobiti pooblastila, potrebna za izvajanje učinkovite kontrole prenosov gotovine.
member states shall establish a system guaranteeing an effective control on the respect of cross-compliance.
države članice vzpostavijo sistem, ki jamči učinkovito kontrolo spoštovanja navzkrižne skladnosti.
(e) any other natural person exercising effective control of the trust.";
(e) katerih koli drugih fizičnih oseb, ki izvršujejo dejanski nadzor nad skladom.“;