Vous avez cherché: escp (Anglais - Slovène)

approved in september 2011 a revision of the escp;
septembra 2011 odobrila revizijo kodeksa ravnanja evropske statistike;

in order to fully implement the escp, the commission should:
da bi se začel kodeks ravnanja evropske statistike izvajati v celoti, bi morala komisija storiti naslednje:

welcomes the commission’s commitment to fully implement the escp;
pozdravlja zavezanost komisije polnemu izvajanju kodeksa ravnanja evropske statistike;

take the necessary steps to ensure legal certainty of the nature of the obligation to adhere to the escp,
sprejeti potrebne ukrepe, da bi zagotovila pravno gotovost, s katero bi se zavezali k spoštovanju kodeksa ravnanja evropske statistike,

launch a new round of peer reviews envisaged by the commission for 2013 covering compliance with all principles of the escp including a strong element of external element to allow independent assessments and comparable results,
vzpostaviti nov krog medsebojnih strokovnih pregledov, ki ga želi komisija izpeljati leta 2013, pri čemer bi ti pregledi preverjali skladnost z vsemi načeli kodeksa ravnanja evropske statistike ter vključevali obsežno zunanjo komponento, ki bi omogočala neodvisen pregled in dala primerljive rezultate,

2.5 the following is another excerpt from the copenhagen review: "according to the study from escp europe [sponsored by the commission] three of the key proposals (ban on non-audit services, mandatory firm rotation and mandatory tendering) score zero or negative on "attractiveness" in terms of their impact on audit quality, independence and concentration.
2.5 družba copenhagen economics v pregledu navaja tudi naslednje: "Študija escp europe [ki jo je naročila komisija] ugotavlja, da se trije glavni predlogi (prepoved nerevizijskih storitev, obvezna menjava podjetij in obvezni razpisi) z vidika 'privlačnosti' ocenjujejo z 'nič' ali z 'negativno' v zvezi z učinkom, ki ga imajo na kakovost revizije, neodvisnost in koncentracijo.